ILUMINET » Vapor de Sodio de Alta Presión

Clasificación NEMA de luminarios tipo proyector para operar lámparas HID

Iluminet — Mon, 21 Mar 2011 03:06:10 +0000

Un proyector es un luminario que mediante un conjunto óptico diseñado especialmente concentra y dirige el flujo luminoso emitido por una lámpara HID con el fin de obtener una intensidad luminosa elevada; se clasifica en función de su construcción y/o haz luminoso, por lo que el ingeniero Gabriel Torres Aguilar, consultor en iluminación, nos presenta el siguiente articulo técnico. Los luminarios tipo proyector que tienen una clasificación NEMA por sus características de construcción y/o apertura del haz luminoso pueden operar lámparas High Intensity Discharge —HID— (descarga de alta intensidad) de vapor de sodio en alta presión en potencias de 150, 250, 400 hasta 1000 watts o de aditivos metálicos en potencias de 175, 250, 400, 1000 hasta 1500 watts. La National Electrical Manufacturers Association (NEMA) —Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos de Estados Unidos— clasifica a los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID en dos categorías principales: I.- En cuanto a sus características de construcción. 1.- Clase HD - Heavy Duty (servicio pesado). Son luminarios con un módulo de potencia integrado en una carcasa fabricada de aluminio inyectado en alta presión, independiente del conjunto óptico, el cual cuenta con un reflector desmontable de aluminio de forma circular con una cubierta protectora exterior y un refractor de vidrio claro termotemplado. Su diseño es cerrado y hermético al ingreso de partículas sólidas y liquidas mediante el uso de sellos de silicón o neopreno. El conjunto óptico tiene una distribución fotométrica simétrica con una proyección elíptica sobre la superficie iluminada. Las principales aplicaciones de los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID de la Clase HD son en distribuidores viales, fachadas de edificios, reclusorios y centros correccionales, aeropuertos, subestaciones eléctricas, patios de maniobra, estructuras de puentes y puertos marítimos. 2.- Clase GP - General Purpose (uso general). Son luminarios con un módulo de potencia no independiente y un conjunto óptico que cuenta con un reflector no desmontable de aluminio de forma cuadrangular o rectangular y un refractor de vidrio claro termotemplado, los cuales se encuentran integrados en una misma carcasa fabricada de aluminio inyectado en alta presión. Su diseño es cerrado y hermético al ingreso de partículas sólidas y liquidas mediante el uso de sellos de silicón o neopreno. El conjunto óptico tiene una distribución fotométrica simétrica o asimétrica con una proyección trapezoidal sobre la superficie iluminada. Las principales aplicaciones de los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID de la Clase GP son en áreas de carga y descarga, estacionamientos, anuncios espectaculares, monumentos históricos e iglesias, plazas y jardines, sitios en construcción, zonas de almacén y centros recreativos. 3. – Clase SL -Sport Lighting (iluminación deportiva). Son luminarios con un módulo de potencia integrado en una carcasa fabricada de aluminio inyectado en alta presión, independiente del conjunto óptico, el cual cuenta con un reflector desmontable de aluminio de forma circular sin cubierta protectora exterior, un refractor de vidrio claro termotemplado y un sistema ajustable de apuntamiento horizontal y vertical de su intensidad luminosa. Su diseño es cerrado y hermético al ingreso de partículas sólidas y liquidas mediante el uso de sellos de silicón o neopreno. El conjunto óptico tiene una distribución fotométrica simétrica con una proyección elíptica sobre la superficie iluminada. Las principales aplicaciones de los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID de la Clase SL son en estadios, autódromos, hipódromos, arenas, velódromos, albercas, pistas de atletismo y canchas deportivas. II.- En cuanto a la apertura del haz luminoso. La apertura del haz luminoso de un luminario tipo proyector para operar lámparas HID se define como el ángulo comprendido entre las dos direcciones de intensidad luminosa que tienen un valor del 10% de la intensidad luminosa máxima que existe en el centro de su proyección; se clasifican en tipo NEMA 1, 2, 3, 4, 5, 6 y 7.

Los luminarios tipo proyector para operar lámparas HID tienen su intensidad luminosa integrada por un haz luminoso horizontal y uno vertical, y sus respectivos ángulos de apertura clasificados de acuerdo al tipo NEMA determinan conjuntamente la designación NEMA de la distribución fotométrica de la intensidad luminosa de un luminario tipo proyector para operar lámparas HID. La distribución fotométrica de la intensidad luminosa de un luminario tipo proyector para operar lámparas HID puede ser: 1.- Simétrica, si la apertura del haz luminoso horizontal y el vertical tienen el mismo tipo NEMA. 2.- Asimétrica, si la apertura del haz luminoso horizontal y el vertical no tienen el mismo tipo NEMA. Iluminet agradece al ingeniero Gabriel Torres Aguilar su colaboración para la realización de este articulo; usted puede realizar un comentario directamente en el recuadro inferior.

Iluminación de túneles vehiculares

Iluminet — Thu, 24 Jun 2010 16:52:56 +0000

La iluminación interior de túneles debe proporcionar condiciones de seguridad y fluidez de los vehículos en circulación que permita asegurar un flujo constante del tráfico rodado en toda su longitud. Sobre este tema, el ingeniero Gabriel Torres Aguilar, consultor en Iluminación, nos presenta el siguiente artículo técnico. Un túnel vehicular es una sección cerrada de una vialidad en la cual se encuentra restringida la iluminación natural en su interior, pudiendo tener una longitud mayor a los 100 metros y contar con dirección de circulación en uno o en doble sentido. El objetivo de la iluminación interior de túneles vehiculares es garantizar que las percepciones visuales de los conductores no sea vean afectadas durante el recorrido que se realice. Para efectos prácticos, esta iluminación debe considerar la luminancia (Candelas/m2), que es la intensidad luminosa que se refleja por unidad de superficie en el asfalto de la vialidad, así como en las paredes y techo. Asimismo, debe proveer un medio seguro de transición entre las diferencias de niveles de luminancia interior y exterior, sin que se tengan afectaciones en el manejo de los conductores. Para garantizar una iluminación eficiente en el interior de un túnel vehicular deben considerarse cada una de las cinco zonas que lo integran: Acceso es el área de la vialidad situada inmediatamente anterior a la entrada del túnel vehicular que cubre la distancia a la que un conductor que se aproxima debe ser capaz de ver hacia el interior. Adaptación es la zona que se ubica en la primera parte del túnel vehicular ubicada directamente después de la zona de acceso desde donde el conductor puede distinguir el interior. Transición es el espacio en donde se efectúa un cambio de altos a bajos niveles de luminancia en el interior del túnel vehicular. Interior es la superficie que abarca la mayor parte de la longitud del túnel vehicular, en donde se establece un bajo nivel de luminancia. Salida es el área en la que las condiciones de luminancia son menos críticas durante el día, debido a que la visión del conductor se adapta rápidamente a la luminancia exterior, lo cual le permite distinguir con mayor facilidad la salida del túnel vehicular. Al efectuarse durante el día una aproximación a un túnel vehicular se presenta un fenómeno denominado “efecto del agujero negro”, es decir, la entrada se presenta como una mancha oscura en cuyo interior no se puede distinguir nada. Este fenómeno, llamado técnicamente de inducción, se presenta al momento de estar a una determinada distancia del túnel vehicular y se produce debido a que la luminancia ambiental en el exterior durante el día es mucho mayor que en la entrada. A medida que se efectúa el acercamiento a la entrada, ésta va ocupando una mayor posición dentro del campo visual y el ojo humano se va adaptando progresivamente al nivel de luminancia en su interior, lo cual se conoce como fenómeno de adaptación. Durante el desplazamiento dentro del túnel vehicular se sugiere que se enciendan los faros de los vehículos, independientemente que en el exterior sea de día o de noche. Por tratarse de una situación de diferencia de niveles de luminancia entre el exterior (3000 -8000 Cd/m2) y el interior del túnel vehicular (15-20 Cd/m2) se puede considerar como una solución mantener un valor de luminancia próximo al exterior en toda la longitud del túnel vehicular, pero resulta impráctico y nada económico. En el caso de túneles vehiculares con una densidad de trafico elevada o cualquier otra circunstancia que dificulte la visión se opta por reducir de manera progresiva el nivel de luminancia desde la zona de adaptación hasta el interior, y considerando que en la salida durante el día no existe mayor problema debido a que el cambio de niveles de luminancia es muy rápido para la adaptación de la visión del conductor. Cuando existe el caso contrario de tener en el interior del túnel vehicular una luminancia de alto nivel respecto a la baja luminancia exterior de la noche se debe considerar una uniformidad de luminancia que evite dentro de lo posible afectaciones visuales. Durante la noche con la iluminación direccional de los faros de los vehículos la adaptación de los altos niveles de luminancia del interior del túnel vehicular a los bajos niveles de la oscuridad exterior permite una mejor visión al salir del mismo. La iluminación interior de túneles vehiculares se puede dividir en dos clasificaciones en cuanto a la distribución de la intensidad luminosa que es emitida por el tipo de luminario utilizado en su interior: • Simétrica en sentido transversal o longitudinal respecto a la vialidad. • Asimétrica en sentido longitudinal respecto a la vialidad. En cuanto a la circulación de los vehículos se puede clasificar en contraflujo y a favor del flujo. Respecto a las dos anteriores, de forma combinada se tiene la siguiente clasificación de la iluminación interior en túneles vehiculares: • Simétrica en la cual la intensidad luminosa se distribuye en sentido transversal de la vialidad. • Asimétrica a contraflujo, en la cual la intensidad luminosa se distribuye en forma no simétrica respecto al sentido longitudinal de la vialidad y se dirige a contraflujo en la dirección de la visión de los conductores. • Asimétrica a favor del flujo, en la cual la intensidad luminosa se distribuye en forma no simétrica respecto al sentido longitudinal de la vialidad y se dirige a favor del flujo en la dirección de la visión de los conductores. En relación a las anteriores clasificaciones se utilizan principalmente dos tipos de iluminación interior en túneles vehiculares en las cuales se considera el arreglo y montaje de los luminarios en su interior: • Simétrica con arreglo lateral o bilateral de luminarios de montaje en muro. • Asimétrica a contraflujo con arreglo en uno o en dos ejes de luminarios de montaje en techo. La iluminación simétrica con arreglo bilateral de luminarios de montaje en muro es la más común de utilizar en el interior de túneles vehiculares, considerando la incorporación de lámparas de vapor de sodio en alta presión en potencias de 250 o 400 W, las cuales tienen una larga vida útil de operación de 24 mil horas, alta eficacia de la salida del flujo luminoso respecto a la potencia de consumo de 110-130 lm/W, baja depreciación del flujo luminoso de salida de 10% , buena percepción de los contrastes y pronta adaptación visual con un bajo índice de rendimiento de color de 22 Ra. Los luminarios para iluminación simétrica con arreglo bilateral de montaje en muro para operar lámparas de vapor de sodio en alta presión tienen las siguientes características: • Carcasa y tapa portarefractor fabricadas de fundición de aluminio inyectado en alta presión, con acabado de pintura en polvo de resina poliéster en polvo aplicada mediante proceso electrostático. • Reflector anodizado con acabado especular fabricado de aluminio de alta reflectancia, con distribución simétrica de la intensidad luminosa. • Refractor prismático fabricado de vidrio borosilicato resistente a cambios bruscos de temperatura e impacto mecánico. • Sello fabricado de hule neopreno entre la carcasa y la tapa portarefractor que proporciona una alta hermeticidad contra el ingreso de partículas sólidas y liquidas (Índice de protección IP65). • Tornillos de sujeción para el cierre de la tapa portarefractor y la carcasa fabricados de acero inoxidable resistente a la corrosión. • Filtro de carbón activado colocado en el reflector para evitar que se generen altas presiones en el interior del luminario y se tenga un intercambio de aire libre de contaminantes. • Charola portabalastro fabricada de acero galvanizado para montaje de un balastro electromagnético autorregulado de alto factor de potencia para operar una lámpara de vapor de sodio en alta presión de 250 o 400 W con voltaje de 127, 220,240, 254, 277,440 o 480 V. • Operación de una lámpara de vapor de sodio en alta presión de 250 o 400 W con bulbo ED-18 y base E-40. Agradecemos al ingeniero Gabriel Torres Aguilar su colaboración para la realización de este artículo; usted puede realizar un comentario directamente en el recuadro inferior.

Todavía no es el momento para los LEDs en alumbrado público: Alex Ramírez

Iluminet — Sun, 13 Dec 2009 01:32:49 +0000

Posiblemente el ingeniero Alex Ramírez Rivero sea quien más conocimiento tiene en México sobre el alumbrado público, hecho por el que es tan reconocido en nuestro país y en el extranjero, al grado que ha participado exitosamente en programas energéticos en iluminación para Cuba, Panamá, Costa Rica, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Belice, Colombia, Ecuador, Brasil, Filipinas y los gobiernos de Japón, Suiza y Alemania. Iluminet buscó al especialista para conocer algunos aspectos de la situación actual del alumbrado público en México, lo cual derivó en una amena charla de la cual extraemos algunos interesantes conceptos. Ciudades blancas El ingeniero Ramírez Rivero es director General de Genertek, empresa de consultoría dedicada a diagnósticos energéticos y proyectos “llave en mano” para ahorro de energía, siendo su especialidad la iluminación. A pregunta expresa sobre las preferencias del público usuario final de la iluminación urbana, el especialista señala que de acuerdo a encuestas recientes realizadas como parte de la asesoría que brinda a entidades gubernamentales, la luz blanca es ampliamente preferida en comparación con la luz amarilla.

*Da clik sobre la imagen para ampliarla *

“Parte de nuestra asesoría contempla conocer la opinión de las personas que circulan en la calle, y muchas encuestas nos señalan la preferencia a la luz fría, sobre todo en lugares cálidos, por el efecto sicológico que produce, como si cambiara la temperatura del ambiente —puntualiza el también catedrático de la UNAM—; los fabricantes que hoy solamente venden sodio deberán buscar ampliar su abanico o el mercado los hará a un lado. “En general México tiene muy buen alumbrado público, principalmente en las grandes ciudades, pero a medida que la población es menor, el conocimiento y el presupuesto para iluminación urbana se reduce, es por ello que hay pequeñas poblaciones en las que el alumbrado es ineficiente y de pobre desempeño. “En la Ciudad de México hasta hace unos cuantos años casi todo el alumbrado público era de sodio en alta presión, con buenos luminarios que armonizan con la arquitectura de la zona. Los responsables de este rubro en la capital son personas muy preparadas, responsables y que conocen bien su trabajo. La Dirección de Alumbrado Público y Mantenimiento Urbano recomienda que donde esté proyectado el uso de lámparas de aditivos metálicos para instalaciones nuevas se recomienda el uso del tipo de arranque por pulso, ya que éstas tienen mayor eficacia y duración comparadas con las del tipo normal, además existe un mayor rango de potencias para diferentes aplicaciones. Hoy en día, por convenio entre el Gobierno del Distrito Federal y la UNAM se creó el CIENCIS, con el cual estamos colaborando para la selección de las mejores alternativas tecnológicas de HID, inducción y LEDs, con el invaluable soporte del Laboratorio de Alumbrado Público de la Ciudad de México, estableciendo también metodologías de evaluación y mecanismos de financiamiento. “A nivel nacional, el soporte que brindan las instituciones gubernamentales mexicanas como FIDE, PAESE y CONUEE es valiosísimo, pues tienen un verdadero fin social, lo cual no sucede en otros sitios donde los intereses económicos y comerciales superan a las intenciones de ayudar a la población.”

Asesoría especializada Alex Ramírez ha sido el consultor líder en Iluminación del Banco Interamericano de Desarrollo, cuenta con la Certificación Honoraria como Profesional Certificado en Eficiencia Energética y la categoría experto internacional en el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la ONU y el Banco Centroamericano de Integración Económica. “Como asesor debes adecuarte a las necesidades del sistema de alumbrado público del municipio que solicita tus servicios, pues éstas pueden ser muy variables —puntualiza—; por ejemplo, en algunos casos se cuida mucho la inversión inicial y la rentabilidad, en otros destaca el sentido ecologista y de ahorro de energía, en unos más importa la estética y la imagen política. “Hay casos en los que el alumbrado público se ve como un negocio continuo y no se le da mucho valor a la tecnología de larga vida, los costos de mantenimiento, el ahorro de energía o el cuidado del ambiente. Por lo mismo a veces quien tiene en sus manos la decisión de invertir parte del presupuesto municipal puede estar en desacuerdo con los equipos de muy larga duración, así sean lámparas, balastros, luminarios o fotointerruptores y prefieren equipos de mayor rotación. “En cualquier localidad los proyectos de iluminación exterior se aprecian de inmediato, lo cual puede tener un alto beneficio político si se ejecutan con asesoría profesional; es frecuente que al iniciar una gestión se modifique el alumbrado para que la población aprecie en muy corto plazo las buenas obras del nuevo gobierno; el problema es que al hacer esto no se haga una evaluación técnica detallada de la situación preexistente ni de las nuevas tecnologías en sus diferentes opciones. Un estudio detallado puede involucrar hasta 150 variables. “Otro aspecto a tener en cuenta es que cuando el vendedor de una marca ofrece asesoría a un municipio propone invariablemente la tecnología que su firma tiene, aunque no siempre corresponda a la mejor solución. Por eso me parece importante reiterar que el asesor debe conocer primero las necesidades y expectativas de quien busca sus servicios pero sobre todo debe aprender a escuchar”.

LEDs El maestro Ramírez Rivero es el único latinoamericano invitado al Taller para expertos "Federal Relighting Initiative” auspiciado por el Departamento de Energía de Estados Unidos (USDOE por sus siglas en inglés). Ha asesorado más de 1400 proyectos energéticos, tres de ellos ganadores del Premio Nacional de Ahorro de Energía, ganando también premios en República Dominicana, Panamá, Brasil y Colombia y la nominación al Science Grant de la UNESCO. “La tecnología LED no es el futuro, es lo de hoy, aunque en alumbrado público debemos esperar todavía un cierto tiempo de maduración para superar algunos puntos de incertidumbre como la vida económica, la depreciación de flujo, las tolerancias en temperatura de color, la garantía afianzada y los protocolos de prueba, entre otros. Su principal problema es el control de la temperatura pues aunque es la única fuente de luz que tiene un despreciable factor de daño (DF) y largo tiempo permisible de exposición (PET), en la juntura se puede elevar la temperatura hasta valores inconvenientes que pueden cambiar el color y reducir drásticamente la eficacia y la vida útil; el diseño y fabricación de los luminarios es complejo y más importante de lo que parece, pero también debe ponerse muy especial atención al driver.

“Si se asume que el alumbrado público en México trabaja 4,380 horas al año, con un fabricante que garantice 15 años de vida útil del sistema, hablaríamos de casi 70,000 horas; las marcas más serias garantizan entre 35,000 y 50,000 horas. Actualmente hay quien habla de más de 100,000, así que pensemos que tan serios pueden ser. “Quien diga que sabe todo sobre LEDs es porque sabe muy poco. No todo está establecido, sobre todo en los que generan luz blanca. La diferencia frente a las lámparas de inducción es que éstas es tecnología probada de muy larga vida con garantía de hasta 10 años y altísima calidad de luz, pero será difícil que superen los 100 lm/w ordinarios o los 170 lm/w verdaderos. En los LEDs no se sabe cuál será su límite, pues se espera que a finales del 2011 se logren 180 lm/w ordinarios y más de 250 lm/w verdaderos. “Otra ventaja significativa de los LEDs sobre cualquier otra tecnología es su extraordinario control de luz. El año pasado diseñamos un prototipo que tiene un coeficiente de utilización de 0.8, prácticamente el doble de los luminarios con lámparas de HID. “Aunque todavía no es el mejor momento de usar LEDs en alumbrado público, indudablemente que ahí está el futuro. Actualmente hay productos en México de gran calidad, como los equipos que se están probando en el viaducto del Distrito Federal, que han mostrado resultados muy favorables, aunque aún son caros y con rentabilidad menor que otras alternativas como los sistemas de inducción”. Alex Ramírez, quien durante muchos años ha sido asesor del FIDE, la CFE y la CONAE, y es miembro del Observatorio Ciudadano de la Ciudad de México en Alumbrado Público, concluye la plática con Iluminet señalando que la tecnología de balastros electrónicos para lámparas de HID tuvo en el pasado algunos problemas que ya han sido superados, en especial los diseñados y fabricados en México por marcas de renombre, al grado que ahora hay equipos con Sello FIDE y cinco años de garantía que operan indistintamente con lámparas de aditivos metálicos o de sodio de alta presión, con la característica de poder ser dimeables, a un precio relativamente bajo y por lo tanto con alta rentabilidad. “Las lámparas de HID tienden a depreciar notablemente su flujo luminoso con una vida útil relativamente corta y aunque hoy es la tecnología dominante sin duda tendrán cada día menos demanda en el mercado, como lo muestran las ferias de iluminación en el mundo; la tendencia son las tecnologías sin electrodos como inducción, plasma, azufre y por supuesto los LEDs”.

Querétaro a la vanguardia en ahorro energético

Iluminet — Fri, 29 May 2009 01:14:17 +0000

De agosto de 2007 a la fecha, el municipio de Santiago de Querétaro ha reportado un ahorro de energía eléctrica en alumbrado público que equivale a 2 millones de pesos mensuales, hecho certificado por la Comisión Federal de Electricidad. El proyecto de ahorro y modernización del municipio de Santiago de Querétaro, donde se ubica la capital del estado, contempló la sustitución de lámparas y balastros convencionales (electromagnéticos) por lámparas de vapor de sodio de alta presión marca Philips de 100W, 150W y 250W Master SON-T Plus-PIA, con balastros electrónicos Luxtronic; entre abril y agosto de 2007 se instalaron 37, 926 puntos de luz, lo que representa 90% del total del parque de alumbrado.

Parte del 49% de ahorro energético en alumbrado público en el municipio se debe a la implementación de balastros electrónicos que atenúan la intensidad de la iluminación en ciertas zonas cuando el flujo peatonal y de vehículos disminuye, principalmente en la madrugada. Igualmente importante es el 20% de ahorro en gastos de mantenimiento, pues la empresa fabricante brinda dos años de garantía. Tengamos en cuenta que del eficiente desempeño del alumbrado público depende la seguridad y confianza de los habitantes de cualquier municipio, ya que debe satisfacer las condiciones básicas de iluminación en calles y vialidades, así como en espacios públicos, como plazas, parques y jardines; además, la imagen urbana mejora considerablemente e invita a que el número de visitantes se incremente.

En momentos como este en que la economía de nuestro país requiere de un impulso de sus propios coterráneos, destaca señalar que la tecnología del diseño e instalación los balastros electrónicos Luxtronic es 100% mexicana, la cual contempla como prioridad la protección del medio ambiente.

Luminarios HID para aplicaciones interiores o exteriores en áreas clasificadas como peligrosas

Iluminet — Thu, 07 May 2009 00:44:33 +0000

Existen áreas interiores o exteriores en las cuales por la presencia de los agentes combustibles que se procesan ó almacenan, la posibilidad de una explosión ó incendio está siempre presente. Estos lugares se designan como áreas peligrosas, en las cuales el sistema de iluminación utilizado debe considerar la incorporación de luminarios HID (High Intensity Discharge) con características de diseño y construcción especiales. Respecto a los luminarios HID para aplicaciones interiores o exteriores en áreas clasificadas como peligrosas, el ingeniero Gabriel Torres Aguilar, consultor en Iluminación, nos presenta el siguiente artículo técnico. Las áreas clasificadas como peligrosas son lugares interiores o exteriores en las cuales la posibilidad de fuego o explosión puede ser creada por la presencia de agentes combustibles. En relación al National Electric Code (NEC) —Código Eléctrico Nacional de Estados Unidos—, las áreas clasificadas como peligrosas se encuentran agrupadas de acuerdo a la presencia de tres grandes familias de agentes combustibles, para cada una de las cuales se tiene asignada una "Clase": Clase I: Gases y Vapores Clase II: Polvos Clase III: Fibras y partículas en suspensión Dentro de cada una de las "Clases" pueden existir dos circunstancias en cuanto al nivel de riesgo presente, las cuales se clasifican en: División 1 Ambiente normalmente peligroso. Circunstancia en la cual el agente combustible está siempre presente durante una situación normal de operación dentro de un proceso o sistema. División 2 Ambiente que no es normalmente peligroso. Circunstancia en la cual el agente combustible se hace presente únicamente bajo una situación anormal de operación de un proceso o sistema. De acuerdo a las diferentes características inflamables de los agentes combustibles, como su temperatura de ignición, presión de explosión o conductibilidad, éstos se clasifican en "Grupos": Para la Clase I • Grupo A Acetileno • Grupo B Hidrógeno • Grupo C Etileno • Grupo D Propano Para la Clase II • Grupo E Polvos metálicos • Grupo F Polvos de carbón • Grupo G Polvos orgánicos Para la Clase III • Sin clasificación en Grupos En resumen, las áreas clasificadas como peligrosas pueden ser las siguientes: Clase I Divisiones 1 y 2 Grupos A-B-C-D Clase II Divisiones 1 y 2 Grupos E-F-G Clase III Divisiones 1 y 2 Para estas áreas clasificadas como peligrosas, los luminarios HID que se especifiquen deben cumplir con características de construcción y operación especiales, que permitan garantizar la seguridad de los usuarios y de las instalaciones que requieren ser iluminadas. Los luminarios HID para aplicaciones interiores o exteriores en áreas clasificadas como peligrosas están diseñados y construidos específicamente para: • Resistir una explosión interna sin alterar ó modificar sus características, evitando totalmente la transmisión de chispas o flamas hacia el exterior. • Permitir que los gases producto de una explosión interna sean enfriados, para ser desalojados con una temperatura que no provoque una explosión externa. • Operar con una temperatura máxima en la superficie del conjunto óptico y módulo de potencia (cámara portabalastro), que no alcance la temperatura de ignición del agente combustible presente. Los luminarios HID para aplicaciones interiores o exteriores en áreas clasificadas como peligrosas tienen las siguientes características: • Carcasa y tapa fabricadas en fundición de aluminio inyectada en alta presión con un porcentaje menor del 0.4% de cobre. Acabado de pintura de resina poliéster en polvo aplicada mediante proceso electroestático, que proporciona una alta resistencia a la corrosión. • Modulo de potencia (cámara portabalastro) que proporciona una alta disipación de la temperatura generada por el balastro. • Refractor de vidrio borosilicato resistente a choques térmicos e impactos mecánicos. • Guarda protectora del refractor fabricada en fundición de aluminio inyectada en alta presión (para bajas potencias de lámpara) o en acero cubierto con cadmio (para altas potencias de lámpara). • Versatilidad de tapas que permiten el montaje del luminario de forma colgante, a techo, en pared y punta de poste. • Empaques de larga vida útil que aseguran una alta hermeticidad entre la tapa, el modulo de potencia (cámara portabalastro) y el conjunto óptico. • Operación de lámparas HID (High Intensity Discharge) - Descarga de Alta Intensidad de Aditivos Metálicos de 175, 250 o 400 watts y de vapor de sodio en alta presión de 70, 100, 150, 250 o 400 watts. • Bloque de conexiones para alimentación de energía eléctrica al balastro que sirve como sello electro-mecánico entre la entrada superior de la tapa y el módulo de potencia (cámara portabalastro). • El conjunto óptico y módulo de potencia (cámara portabalastro) son totalmente sellados con lo que se asegura una alta hermeticidad al ingreso de partículas sólidas y líquidas (grado de protección IP65). Las principales aplicaciones interiores o exteriores de los luminarios HID para áreas clasificadas como peligrosas son: Para la Clase I, Divisiones 1 y 2, Grupos A-B-C-D: • Instalaciones de refinerías, plataformas de extracción de petróleo y almacenes de gasolina. • Instalaciones petroquímicas que manufacturen o almacenen químicos derivados de petróleo y gas. • Instalaciones que procesen o almacenen gas natural o licuado. Para la Clase II, Divisiones 1 y 2, Grupos E-F-G: • Instalaciones que utilicen o almacenen polvos de magnesio o aluminio. • Instalaciones que procesen o almacenen carbón. • Instalaciones con molinos, trituradoras o mezcladoras en plantas de procesamiento o almacenaje de granos y semillas. Para la Clase III, Divisiones 1 y 2: • Instalaciones textiles que involucren procesos de manufactura o almacenaje de algodón, rayón, cáñamo, entre otros. • Instalaciones que involucren procesos de manufactura de madera y que generen aserrín o virutas. Ingeniero Gabriel Torres Aguilar. Agradecemos al ingeniero Gabriel Torres Aguilar su colaboración para la realización de este artículo técnico; usted puede realizar un comentario a este artículo directamente en el recuadro inferior.

¿Hacia dónde va el alumbrado público en México?

Iluminet — Mon, 09 Mar 2009 02:58:42 +0000

Literalmente no va hacia ningún lado, pero es una forma coloquial de referirnos a la tendencia actual que están siguiendo quienes toman las decisiones para tener el mejor servicio de alumbrado público a nivel municipal en nuestro país. Las siguientes son notas breves de lo que ha registrado la prensa nacional en los primeros meses de 2009, y en ellas se verá que la decisión puede pasar por criterios tecnológicos, económicos o por consenso de los pobladores; queremos dejar claro que el objetivo de Iluminet es simplemente informarte al respecto y no tomar partido por algún tipo de tecnología para esta aplicación. Sin embargo, si tienes un comentario, conoces otro caso a destacar o quieres hacer uso de nuestro foro, te pedimos que nos escribas utilizando el recuadro que aparece al final de esta nota. Toluca, Estado de México La Dirección General de Servicios Públicos del Ayuntamiento de Toluca coloca en diversos parques del municipio nuevas lámparas de mil watts cada una, cuya vida útil es de entre ocho y 10 mil horas. Actualmente el municipio cuenta con 24 mil 409 luminarias, las cuales requieren de 4 millones 626 mil 953 watts para su operación. De ellas, alrededor de mil 500 serán retiradas para darles mantenimiento y luego reinstalarlas en otras delegaciones. Jesús Antonio Caballero Díaz, responsable de la dependencia encargada de esta obra, señaló que las luminarias a retirar consisten en lámparas de vapor de sodio, las cuales serán reemplazadas por las de tipo "blanco metálico", con lo que se tendrá una mejor iluminación en todo el municipio. Asimismo, hizo hincapié en que invertirán 24 millones de pesos para la instalación de 3 mil 648 nuevas luminarias de color blanco metálico, el cambio de 3 mil 414 focos y balastros, así como para la rehabilitación de postes. Ecatepec, Estado de México "Estos ocho meses que quedan de gobierno sustituiremos 40 mil luminarias, instalaremos 20 mil donde no hay alumbrado público y pondremos 10 mil en colonias recién electrificadas", anunció el alcalde José Luis Gutiérrez Cureño. La renovación del alumbrado público en la zona tuvo una inversión de 450 mil pesos y consistió en la instalación de 52 luminarias y la sustitución de 190, "que ahora proporcionan luz blanca de 250 watts, que consumen menos energía eléctrica y alumbran más -señaló el funcionario-, en sustitución de las antiguas lámparas de vapor de sodio (luz amarilla), además de que se colocaron 26 postes y se tendieron mil 500 metros de cableado". Morelia, Michoacán La Dirección de Alumbrado Público de este municipio lleva a cabo la renovación de luminarias con tecnología europea en diferentes avenidas de la capital, de acuerdo a lo que informó Eduardo Muñoz Flores, titular de la dependencia; los trabajos consistieron en el reemplazo de 400 balastros electromagnéticos de 250 watts, por igual número de lámparas PIA con balastro electrónico con un potencial de consumo individual por luminaria de 150 watts. El directivo municipal explicó que la tecnología escogida permite un considerable ahorro de energía, ya que las lámparas están programadas para encender a plena potencia durante las seis horas más oscuras de la noche, y disminuir la intensidad en cuatro horas, para finalmente volver al 100% de su capacidad en la última hora de la madrugada. Zamora, Michoacán Aurelio Lozano Magdaleno, titular de la Subdirección de Alumbrado Público, mencionó que se sustituyeron 50 luminarias dañadas u obsoletas en varias calles de la entidad, lo que implica una inversión de alrededor de 70 mil pesos. Cada unidad que se instala consta de gabinete de aluminio con su respectivo foco de vapor de sodio de 70 watts, lo que ayudará a tener mejor visibilidad durante la noche, lo que significa mayor seguridad de los transeúntes y de los vecinos. Puebla, Puebla En marzo, la presidenta Municipal de Puebla, Blanca Alcalá Ruiz, inauguró las obras de alumbrado público que se realizaron algunas colonias de la entidad; el plan de mantenimiento preventivo consistió en la sustitución de 950 lámparas y balastros en 150 watts y 100 watts vapor de sodio a alta presión, limpieza de grupo óptico (difusor y refractor), reconexiones y sustitución de foto controles dañados. Reynosa, Tamaulipas La Dirección de Servicios Primarios se encuentra trabajando en el programa intensivo de ahorro de energía para cambiar lámparas mercuriales por vapor de sodio. De las 40 mil lámparas (de 175 watts) para alumbrado público con que cuenta la ciudad de Reynosa, se estima cambiar 10 mil de ellas por otras de vapor de sodio (de 70 watts); hasta febrero se han instalado 2 mil 300 lámparas en varios sectores de la ciudad. "Es un ahorro del 40% al 45% al gasto de la cuenta corriente que tiene el municipio", dijo el director de la dependencia, Roberto Arechandieta Ramos. Guaymas, Sonora El Ayuntamiento de Guaymas inició el programa de mejoramiento de alumbrado público con la instalación de 200 balastros electrónicos para igual número de lámparas y la reparación de 130 luminarias en diferentes sectores de la zona urbana y rural. El director de Servicios Públicos, Manuel Dueñas Bush, puntualizó que de los balastros que fueron adquiridos al inicio del año se han instalado 70. "Tenemos todavía poco más de 100 balastros de la primera entrega -estableció--, lo que nos permitirá atender las demandas de la gente en las próximas semanas". Cabe recordar que la falta de alumbrado público en el municipio fue la mayor queja ciudadana el año pasado. Caborca, Sonora Francisco Jiménez Rodríguez director de Obras y Servicios Público del ayuntamiento de este municipio del estado de Sonora, dio a conocer que se invierten más de 400 mil pesos para cambiar lámparas obsoletas (por más de 13 años de uso), ya que son de vapor de mercurio o conocidas como lámparas de luz blanca y ahora se instalan de vapor de sodio de alta presión. El funcionario mencionó que las lámparas de antes gastan más de 175 watts y las que se están instalando en la actualidad consumen un promedio de 100 watts, es decir, en cada lámpara se están ahorrando más de 75 watts, y con ello, dinero del erario público. Asimismo, señaló que los caborquenses tendrán más obras porque antes gastaban más de 600 mil pesos por iluminación y ahora se ahorrarán casi dos tercios del consumo total. Iluminet seguirá informando de casos en toda la República que ameriten ser mencionados, pero estamos abiertos a lo que quieras hacernos llegar.

En España la legislación apoya el vapor de sodio

Iluminet — Wed, 11 Feb 2009 20:50:06 +0000

Hace apenas unos días se publicó en varios sitios españoles la noticia de que el ayuntamiento de la ciudad de Barcelona duplicará la inversión económica al mejorar su alumbrado público, pese a que actualmente su iluminación ya es considerablemente eficiente. Como parte de las medidas a implementar se encuentra substituir 6.600 puntos de luz, de los 111.219 con que cuenta la ciudad, para adaptarlos a la legislación vigente que prohíbe las lámparas de mercurio (luz blanca) y obliga al uso de las de vapor de sodio (luz amarilla). El estatuto ha logrado que a nivel nacional gran parte del alumbrado público implemente vapor de sodio. Sin embargo, todavía hay medianas y grandes ciudades en las que se observa alumbrado de mercurio, debido a su rendimiento cromático y pese a ser evidentemente de mayor gasto, energético y económico. Yendo aun más lejos, se estima que en el alumbrado publico vial de Europa existen al menos unos 35 millones de luminarios que utilizan lámparas de vapor de mercurio en alta presión, aproximadamente 1/3 parte de los existentes en todo el continente europeo. Sin embargo, se contempla efectuar su sustitución por luminarios de alta eficiencia IP66 con lámparas de vapor de sodio en alta presión. En algunos países de Sudamérica, como Argentina que se mantiene a la vanguardia en tecnología en iluminación, prevalece el uso de lámparas de vapor de mercurio en alta presión. Pero, ¿qué sucede en México? En nuestro país se dejaron de utilizar lámparas de vapor de mercurio en alta presión desde 1969, las cuales se introdujeron en 1958 en potencias de 400 y 1000 W. A principios de la década de los años setenta (1973, en concreto) se empezaron a sustituir por luminarios con lámparas de vapor de sodio en alta presión en potencias de 400W y posteriormente a finales de esa década (1979) se empezaron a utilizar potencias de 250W. En cuanto a la sustitución de lámparas de vapor de mercurio en alta presión por las de vapor de sodio de alta presión, el cambio de sistema involucra que se tengan que operar estas últimas lámparas con su respectivo balastro. Un balastro de vapor de mercurio en alta presión no puede operar una lámpara de vapor de sodio en alta presión, debido a que su diseño y construcción es diferente. Una lámpara de vapor de sodio en alta presión tiene un tubo de descarga en forma cilíndrica fabricado de cerámica con oxido de aluminio, el cual requiere para iniciar su descarga de un pico de alta tensión que solo lo puede proporcionar un ignitor de un balastro para operar lámparas de vapor de sodio en alta presión; en tanto que una lámpara de vapor de mercurio en alta presión tiene un tubo de descarga que es fabricado de cuarzo y para su encendido no requiere de ningún pico de alta tensión. Es importante destacar que en alumbrado público de vialidades cubiertas, como túneles o pasos a desnivel, en donde se requieren altos valores de iluminación, menor tiempo de recuperación ante el deslumbramiento, buena visión de contraste y una menor luminancia (brillantez) de la lámpara, lo indicado es utilizar lámparas de vapor de sodio en alta presión. No obstante, no es lo más empleado en nuestro país, y la discusión de cuál brinda mejores resultados aun se mantiene vigente.

El luminario de LEDs Dialight eclipsa el desempeño del vapor de sodio de 250W

Iluminet — Tue, 10 Feb 2009 03:01:08 +0000

La serie SafeSite® 250 es la más reciente adición al rango de luminarios LED de Dialight, una empresa norteamericana dedicada a la tecnología de iluminación en estado sólido para usos rudos; utilizando solo 100W por pieza ha sido diseñada para opacar el desempeño de luminarios de Vapor de Sodio de Alta Presión (VSAP) de 250W en varios rangos. Lo primero que se gana al reemplazar las lámparas es un ahorro de energía de un 60%. Lo segundo es que mientras el VSAP emite luz naranja y en una sola zona el espectro haciendo que los objetos se aprecien prácticamente monocromáticos el luminario de LEDs emite luz de espectro completo y una apariencia blanca que ayuda en situaciones de baja luminosidad en donde los bastones del ojo humano son mayormente utilizados y ayudan en labores criticas como la apreciación de códigos de color en cableados o placas coloreadas y la distinción de vapor contra el humo generado por fuego. Comparado con su antecesor, la serie 150, esta pieza de 100w equipada con Leds Rebel de Lumileds provee 50% más luz y su montaje se puede hacer a alturas superiores. Gracias a su control óptico de gran precisión las mediciones en comparación con la lámpara de VSAP son claramente más altas.

John Peck, director del área de diseño óptico del grupo, menciona como ejemplo las instalaciones de Rio Tinto y Valero (dos proyectos realizados con este retrofit): "Haciendo una comparación uno a uno en luminarios de uso 24/7, calculamos que para cada 1000 luminarios en una planta típica se pueden ahorrar alrededor de 164,000 dólares en consumo de energía eléctrica con los precios actuales". "Pero puede ser mayor que eso, esta tecnología nos permite su encendido de forma instantánea y la planta podría tener mayores ahorros con el uso de interruptores o sensores de movimiento que anularan la necesidad total de su uso 24/7 y se intercambiara por el uso ocupacional".

Fuente: http://www.dialight.com/

El arte de pintar con luz

Iluminet — Mon, 09 Feb 2009 01:32:11 +0000

Estamos seguros que el presente artículo llamará tu atención; apareció recientemente en el diario español Heraldo, y por su valiosa información lo transcribimos tal y como aparece en su página web.

Nadie negará haberse quedado ensimismado alguna vez al mirar cómo un hermoso monumento se recorta luminoso sobre el oscuro cielo nocturno. Ciudades como París con la torre Eiffel o Nueva York con la Estatua de la Libertad tienen como emblema estampas de ese tipo. Pero, como ocurre en el arte, en la iluminación lograr algo bello implica técnica, gusto, gasto y también algunos efectos secundarios indeseables. Como es obvio, hay parámetros que condicionan el resultado final, desde las propias características arquitectónicas del monumento y su uso hasta el presupuesto disponible no solo para la instalación de las luminarias, sino también del gasto que supone en adelante el tenerlas encendidas. Yendo por partes, lo primero con lo que se encuentra la persona encargada de afrontar un diseño de iluminación es con el monumento en sí. Cristina Camps, de la empresa Erco, que se ocupó de poner luz al interior de la Seo de Zaragoza y al Palacio de la Aljafería, precisa que "cuando se analizan las necesidades de iluminación de un espacio con estas características, surgen distintos conceptos de diseño luminotécnico". Hay dos básicos: iluminación arquitectónica (que realza "el espacio por sí mismo, enfatizando su verticalidad, sus bóvedas y los detalles propios de cada estilo") e iluminación "de acento", que sirve para "resaltar los elementos escultóricos o pictóricos" y "potenciar el relieve, matizando las sombras". Según los usos del edificio, pueden hacer falta otras luces, como las necesarias para la celebración de los oficios litúrgicos si es una iglesia o las de limpieza y mantenimiento, que servirán para que puedan ver las personas que realizan esas tareas cuando el edificio está cerrado al público. Marcos Eced, ingeniero turolense que -entre otras cosas- ha diseñado la iluminación para más de medio centenar de edificios de las comarcas del Maestrazgo y Albarracín, subraya que lo mejor es "ir a una iluminación global del monumento, dando a cada zona el tratamiento adecuado a la importancia que tiene". En una iglesia, por ejemplo, probablemente habrá que resaltar más la torre, la fachada de acceso o la zona del cimborrio en el interior, porque suelen ser las zonas más interesantes, pero eso no significa que el resto haya de quedar a oscuras. Además, Eced da otra clave: "Hay que conseguir el mejor efecto posible con la menor potencia posible". Y coincide con Cristina Camps en que la iluminación ha de plantearse "con un carácter respetuoso con el edificio y su imagen". Eced matiza que un monumento contemporáneo y vanguardista puede permitir tratamientos más atrevidos u originales que la arquitectura con solera. Además, para iluminar un bien de interés cultural es preciso el visto bueno de la Comisión de Patrimonio correspondiente, que vela por su conservación y no siempre autoriza la instalación de los aparatos de alumbrado donde los técnicos proponen. La colocación de las luminarias es otro quebradero de cabeza, porque a veces requiere que los vecinos presten sus tejados o propiedades. "Cuanto más grande es la localidad, la colaboración es más difícil. En los pueblos, el cariño hacia el monumento lo hace más fácil. Además, en un pueblo suele haber más lugares disponibles: hay solares vacíos, las casas están más dispersas...", dice Eced. Aún hay otro punto que plantearse: cómo hacer la instalación de la iluminación para que "su mantenimiento sea fácil y no represente una carga para los usuarios", en palabras de Cristina Camps. Ha de ser accesible porque eso "facilita su limpieza y reposición de forma periódica". Porque, como todo el mundo sabe, las bombillas se estropean con el tiempo. En busca de la eficiencia Las bombillas de incandescencia ya han pasado a la historia para quienes se dedican a la iluminación monumental. Eran poco eficientes (gran parte de su consumo energético se desperdiciaba convertido en calor y no en luz) y su vida útil era corta. Ahora, lo que se emplea son las lámparas de sodio a alta presión y de halogenuros metálicos, y los LED (abreviatura de diodo emisor de luz). Optar por unas u otras, o por una sabia combinación, no es algo caprichoso. Obedece a las cualidades de las lámparas y a las características del objeto a iluminar. El sodio a alta presión tiene una gran ventaja: su eficacia (producen mucha luz). Pero también una desventaja importante: su mala reproducción cromática (distorsiona los colores). La luz que emana de ellas es de un tono amarillo anaranjado que puede ir muy bien a materiales ocres, como el ladrillo, pero no ocurre lo mismo con la piedra gris, que se ve de un color que no es el suyo. Para las superficies de colores fríos entran en juego los halogenuros, que combinan la eficacia con una adecuada reproducción cromática. Además, estas lámparas, sumadas a mejoras en las ópticas de los proyectores, ofrecen una gran versatilidad: se pueden lograr haces de luz anchos y de corto alcance, haces medios para que la longitud iluminada sea mayor y haces intensivos capaces de llegar a grandes distancias. Un mismo proyector puede admitir lámparas distintas. Por ejemplo: los proyectores Arenavisión, fabricados por Philips, se usan en la torre Eiffel de París con lámparas de sodio y con unas de halogenuros (modelo Mastercolour), en el Pilar de Zaragoza. El Pilar, que estrenó iluminación en 2008, muestra que el uso de lámparas más modernas conlleva una gran reducción (en torno al 40%) en el consumo energético: "El Pilar tiene ahora más nivel de iluminación y se ahorra bastante en la factura eléctrica. Se han retirado lámparas de 2.000 watts y puesto otras que van de 150 a 250 watts. Se aprovecha mejor la luz y se evita que haya más contaminación lumínica porque se dispersa menos", explica Miguel Ángel López, promotor técnico de Philips en Aragón. Pero lo último en alumbrado son los LED, pequeñas luminarias que se agrupan en regletas. "Es la tecnología del futuro", asegura López. Consumen muy poco en relación a la luz que generan, duran mucho (más de 5 años), proporcionan muchos colores distintos (sin usar filtros), no necesitan un tiempo de espera entre el apagado y un nuevo encendido, incorporan un dispositivo electrónico que con el software adecuado permite programar efectos lumínicos diversos y no generan ultravioletas (que estropean las obras de arte pictóricas al deteriorar los colores). Pero no son la panacea. Al menos, no aún. "El LED es muy versátil, muy bueno para iluminación de cortina y de resalte, pero todavía son limitados en cuanto a cantidad de luz", señala Marcos Eced, que los ha empleado, por ejemplo, en el claustro del convento de Gea de Albarracín. También los hay en la balaustrada del Pilar. Miguel Ángel López, que ha detectado un lógico interés por parte de los Ayuntamientos por esta iluminación, comenta que "es tecnología que se está desarrollando, cada vez se consiguen niveles de iluminación mayores. Se espera que para 2012 se tengan ya flujos luminosos similares a los del sodio o el halogenuro". El Departamento de Energía de EE. UU. y la Unión Europea han apostado por incentivar el desarrollo de los LED porque los ven como fuentes lumínicas de "mayor durabilidad, energéticamente más eficientes y competitivas en el costo, y poseen menos impacto en el medio ambiente". Greenpeace, aunque en principio saluda la llegada de los LED, se muestra cautelosa. Recuerda que su producción implica "el uso de gases tóxicos" y apunta las dificultades de su reciclado, al ir integrada la lámpara y un dispositivo electrónico.

¿Ser Ciudad Luz es una moda?

Iluminet — Sat, 24 Jan 2009 04:19:07 +0000

Parece que se tratara de una moda cuyo principal objetivo es atraer visitantes a la entidad que se adjudica el apelativo de "Ciudad Luz", pues en meses recientes se unieron a San Luis Potosí, la primera así reconocida, el Distrito Federal, Guanajuato y ahora Zamora, en el estado de Michoacán. Iluminet te ha puesto al tanto de lo sucedido en las primeras tres poblaciones, y ahora lo hará con la tercera mencionada. Se trata de un proyecto a cargo del municipio de Zamora, Michoacán, el cual consiste en la iluminación exterior del Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, la Catedral y 14 edificios públicos y emblemáticos de la entidad. Para la obra del Santuario (que alberga al órgano monumental más joven y moderno con que cuenta el país), el gobierno federal a través de la Secretaría de Turismo apoyará con 3 millones, otra cantidad similar el Estado, un millón de pesos la Iglesia y 734 mil pesos el ayuntamiento, es decir, 7 millones 734 mil pesos. Con esta cantidad se instalarán 330 luminarias, en su mayoría de aditivos metálicos, así como de vapor de sodio que alumbrarán la fachada principal y las laterales del inmueble. Los trabajos en la Catedral tendrán un costo de 3 millones 200 mil pesos, en donde igual que el Santuario pudiera participar el gobierno federal y estatal, así como el ayuntamiento zamorano. Las cifras anteriores y el proyecto «Zamora Ciudad Luz» fueron presentados a sociedad por Manuel Ambriz Juárez, regidor de Infraestructura y Servicios Municipal del Ayuntamiento, quien abundó señalando que entre los edificios públicos a iluminar se encuentras el Palacio Federal, el Teatro Obrero, el mercado de dulces, la Casona Pardo, el templo de Los Dolores y el Calvario, entre otros más. El funcionario destacó que el Instituto Nacional de Antropología e Historia brindó el permiso para la colocación de la iluminación en el Santuario. Es claro que al mejorar la iluminación de ciertos edificios también se incrementa la sensación de seguridad, y con ello el flujo peatonal crece, así como el desarrollo del comercio nocturno. No obstante, en esta ocasión no se mencionó la importancia de la implementación de equipos ahorradores de energía o de la disminución de la contaminación lumínica, tal vez por considerarlos de menor importancia. Foto Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe: http://www.panoramio.com/