ILUMINET » Tendencias

Seminario Académico de IES México en Guadalajara

Iluminet — Tue, 17 Jan 2012 00:48:54 +0000

Uno de los principales objetivos de la Sociedad de Ingeniería en Iluminación (IES por sus siglas en inglés), Sección México, es compartir el conocimiento en la materia entre sus miembros. El aspecto académico ha dado pie a que durante 2011 se hayan llevado a cabo conferencias y talleres en la Ciudad de México, Monterrey y Guadalajara, pues es indudable el incremento en el número de interesados en al iluminación en nuestro país. 2012 inicia actividades por parte de IES sección México con un Seminario Académico en Guadalajara, el cual se llevará a efecto 23 y 24 de febrero con la participación de interesantes conferencistas. El evento se ha programado para que el 23 de febrero se realicen actividades relacionadas con Alumbrado Público, en las que participarán Felipe Uribe, Gabriel Torres, Antonio Garza, Carlos Contreras y el italiano Carlo Ercoli.

Para el segundo día se abordará el tema Iluminación Arquitectónica, para el que intervendrán el estadounidense Jason Rimmer y los mexicanos Héctor Ortiz, Luisa Fernanda Medel, Javier Ten, Alejandro Leal y Elías Cisneros. Sin duda esta es una gran oportunidad de conocer las tendencias de iluminación; si eres miembro de IES tendrás un descuento especial en la inscripción.

Luminarios para vialidades con lámparas de aditivos metálicos cerámicos

Iluminet — Mon, 28 Nov 2011 16:50:22 +0000

En la actualidad a nivel mundial la incorporación de nuevos luminarios con lámparas de aditivos metálicos cerámicos para el alumbrado público de vialidades se está considerando como una excelente alternativa de sustitución para los luminarios que aún se encuentran instalados y que continúan operando lámparas de aditivos metálicos, vapor de sodio en alta presión o vapor de mercurio, por lo que el ingeniero Gabriel Torres Aguilar, consultor en iluminación, nos presenta el siguiente articulo técnico. El alumbrado público de vialidades es un sistema de iluminación utilizado para zonas públicas con tránsito vehicular y peatonal que proporciona una visión confortable, agudeza visual, rapidez de percepción y capacidad de visibilidad a los conductores y peatones en calles, calzadas, ejes viales, vías primarias, carreteras, boulevares y autopistas. Hasta la fecha en el alumbrado público de vialidades de casi todos los países del mundo se continúan utilizando luminarios diseñados específicamente para operar lámparas de descarga en gas por alta presión (aditivos metálicos, vapor de sodio o vapor de mercurio) y recientemente se han desarrollado luminarios para operar fuentes luminosas artificiales de avanzada tecnología, como las lámparas de aditivos metálicos cerámicos. Una lámpara de aditivos metálicos cerámicos es una fuente luminosa artificial integrada por un tubo cilíndrico de descarga fabricado de PCA (Poly Crystalline Alumina –Alumina Policristalina) el cual es un material cerámico que tiene una gran resistencia a las altas temperaturas de operación y a los efectos destructivos de la corrosión de los aditivos metálicos. En su interior contiene una reducida cantidad de Mercurio y una mezcla de elementos químicos, como Sodio, Escandio, Disprosio, Talio, Holmio y Osmio (aditivos metálicos). El principio de operación de la lámpara de aditivos metálicos cerámicos se basa en la aplicación de un alto voltaje en cada uno de los electrodos de operación del tubo cilíndrico cerámico de descarga, lo cual produce un flujo constante de electrones que al colisionar con los átomos de la atmosfera gaseosa del Mercurio generan una muy alta temperatura que evapora la mezcla de aditivos metálicos, los cuales de forma progresiva se van integrando a la descarga de corriente eléctrica existente entre los electrodos de operación, con lo cual se origina una radiación visible de muy amplio espectro luminoso. Las lámparas de aditivos metálicos cerámicos para el alumbrado público de vialidades tienen las siguientes características: • Potencias de lámpara: 60, 90 y 140W. • Flujo luminoso fotopico inicial: 6900 lúmenes (60W), 10450 lúmenes (90W) y 16500 lúmenes (140W). • Relación S/P: 2.1 • Vida útil promedio: 30,000 horas. • Índice de rendimiento de color: 70. • Temperatura de color: 2,800 K. • Eficacia promedio: 114 lm/W (60W), 116 lm /W (90W) y 118 lm/W (140W). • Depreciación del flujo luminoso: 10% a las 20,000 horas de la vida útil promedio. • Encendido y reencendido promedio: 5 a 8 minutos. • Base de doble pin: PGZ12 de giro con enclave de fijación. • Bulbo exterior tubular claro de cuarzo: T6 con 19 milímetros de diámetro. • Posición de operación: horizontal con tolerancia de inclinación de + 15° a -15°. Para su encendido y operación una lámpara de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 requiere de un balastro electrónico de baja frecuencia, el cual tiene las siguientes características: • Voltaje de alimentación: 220 - 240 V. • Factor de potencia: 95 %. • Distorsión total de armónicas: <10%. • Frecuencia de operación: 400 Hz. • Potencia de consumo: 10% de la potencia de lámpara. • Protección contra transitorios de 10 kV. • Temperatura de operación: - 20º a + 50º C. Actualmente los luminarios convencionales para el alumbrado público de vialidades a nivel mundial que aun operan lámparas de aditivos metálicos y de vapor de mercurio de 100, 175 y 250W o de vapor de sodio en alta presión de 100, 150 y 250W con balastros electromagnéticos se pueden sustituir de forma integral por nuevos luminarios que operan lámparas de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 de 60W (para 100W), 90W (para 175 y 150W) y 140 W (para 250W), los cuales tienen las siguientes características: • Carcasa que aloja al módulo de potencia y conjunto óptico, fabricada en fundición de aluminio inyectada en alta presión con acabado de pintura de resina poliéster en polvo aplicada mediante proceso electrostático. • Tapa de apertura superior con abatimiento trasero o lateral para acceso al conjunto óptico y modulo de potencia, fabricada en fundición de aluminio inyectada en alta presión con acabado de pintura de resina poliéster en polvo aplicada mediante proceso electrostático. • Conjunto óptico con alto grado de protección ante el ingreso de partículas sólidas y liquidas (IP66), integrado por un refractor curvo o plano de vidrio claro termotemplado resistente a cambios bruscos de temperatura, el cual se encuentra sellado con silicón a un reflector compacto con diseño multifacetado fabricado de aluminio hidroformado anodizado de alta reflectancia con acabado especular. • Empaques o sellos termoformados de hule silicón con larga vida útil para asegurar una alta hermeticidad entre la carcasa y la tapa de apertura superior (IP65). • Sistema de cierre entre la tapa de apertura superior y la carcasa mediante broche frontal o lateral fabricado de acero inoxidable. • Lámpara de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 en potencias de 60, 90 o 140 W. • Balastro electrónico de baja frecuencia para operar una lámpara de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 de 60, 90 o 140 W alojado dentro del módulo de potencia. • Acceso a la lámpara de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 a través de portalámparas con posición ajustable, alojado dentro de un contenedor cilíndrico con mecanismo rotativo de cierre situado en la parte posterior del reflector del conjunto óptico. • Filtro de carbón activado situado en la parte posterior del reflector para evitar altas presiones de operación dentro del conjunto óptico. • Sistema de montaje del luminario mediante adaptador horizontal ajustable con entrada para brazo a poste y/o acoplamiento vertical para colocación en punta de poste. • Curvas de distribución fotométrica IES tipo II media o III media con control cut-off que limita al máximo el flujo luminoso enviado hacia el hemisferio superior del luminario. • Eficiencia promedio del luminario de 80% con un alto coeficiente de utilización del lado calle que permite una mejor uniformidad del flujo luminoso emitido hacia la carpeta asfáltica. Los luminarios para el alumbrado público de vialidades que operan lámparas de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 en potencias de 60, 90 y 140W son una excelente alternativa de sustitución para los actuales luminarios que aún existen instalados en todo el mundo y al igual que los nuevos diseños de luminarios que, ya operan lámparas de inducción electromagnética, diodos emisores de luz y recientemente lámparas de plasma; son nuevas tecnologías en fuentes luminosas artificiales que permiten obtener ahorros significativos en el consumo de energía eléctrica al mejorar las características de eficacia, índice de rendimiento de color, vida útil promedio, temperatura de color, relación S/P o depreciación del flujo luminoso respecto a las actuales lámparas de aditivos metálicos y vapor de mercurio de 100, 175 y 250 W, y de vapor de sodio en alta presión de 100, 150 y 250 W. La actual tendencia en el diseño y construcción de los luminarios para el alumbrado público de vialidades a nivel mundial va dirigida hacia la incorporación de lámparas más eficaces que utilicen dispositivos electrónicos más eficientes para su encendido y operación, lo cual permite tener una mayor eficiencia óptica y eficacia energética al considerar la utilización de fuentes luminosas artificiales de última generación, como actualmente las lámparas de aditivos metálicos cerámicos con base PGZ12 en potencias de 60, 90 y 140W. Agradecemos al ingeniero Gabriel Torres Aguilar su colaboración para la realización de este articulo; usted puede dejar un comentario directamente en este articulo (recuadro inferior).

Linterna LED solar de mesa

Iluminet — Mon, 21 Nov 2011 19:40:23 +0000

La tienda ecológica in line ekoideas presenta esta novedad. Esta elegante y versátil linterna solar permite tener un punto de luz sin pensar en recargarlo. No lleva pilas y se carga utilizando la luz del sol, obtiene la energía para su funcionamiento utilizando una discreta placa solar que carga la linterna. Cuerpo de aluminio/goma con cuatro LEDs, celdas solares con una hora de suministro de energía almacenada. La linterna incluye una elegante caja magnética negra para guardarla. Características: Medidas: 14,2 x 6,2 x 4,5 cm. Material: aluminio y goma. Panel solar de 84 x 30 mm

LAMP mira hacia Latinoamérica

Iluminet — Thu, 17 Nov 2011 18:38:15 +0000

LAMP lighting es una empresa española destacada en la fabricación de productos de Iluminación a nivel global. La empresa apuesta por la calidad el diseño y la innovación de sus productos y mantiene el corazón de su manufactura de manera local, en sus propias plantas en España. Lo anterior no significa que la empresa no tenga alcances globales y vocación exportadora ya que cuenta con centros de producción en China y Latinoamérica y oficinas comerciales en Europa, Asia y América.

La presencia de LAMP en el continente Americano no es algo reciente, desde hace más de 20 años han tenido operaciones principalmente a través de sus plantas y oficinas en Chile y México, desde donde atienden al resto de los países del continente. Las características de los productos de la empresa en cuanto a calidad y precio son ideales para los proyectos en Latinoamérica, al ser una opción de alta especificación accesible para el mercado local, lo que ha hecho que para LAMP la región de Latinoamérica sea un área estratégica de crecimiento.

Iluminet y los diseñadores de iluminación Sandra Gómez de Chile, Verónica Saenz de Perú y Juan Dominguez de Colombia tuvimos la oportunidad de visitar la instalaciones de LAMP en Terrasa, localidad ubicada a 30 kilómetros de Barcelona en España. Oriol Sauret director de mercadotecnia de LAMP fue nuestro anfitrión y comentó al grupo que LAMP ha mantenido un balance para lograr ser innovador y competitivo. Durante nuestra estancia en LAMP revisamos un poco de la historia, el portafolio de productos, los proyectos, los planes y estrategias de crecimiento de la empresa, además de llevar a cabo un recorrido por la planta de producción y constatar la infraestructura en maquinaria y el cuidado en la calidad en los diferentes proceso de la manufactura de sus productos.

LAMP se autodefine como una empresa de Iluminación técnica generalista y arquitectónica porque abarca diferentes especialidades de luminarios para aplicaciones de oficina, comercio, industria, hotelería, hospitales, decorativos, entre otros, Oriol Sauret comenta al grupo que al principio la empresa estaba más orientada a aplicaciones para Iluminación interior y que en la última década el producto para exterior es el que ha crecido, desde soluciones para alumbrado público y equipos para iluminación de fachadas, sumergibles y muchos otros, en donde la tecnología de LEDs es la que marca la tendencia al futuro. Oriol Sauret nos recuerda que la empresa inició con la fabricación de aquellos luminarios clásicos a base de un perfil de aluminio con un tubo fluorescente por dentro, de los cuales algunos modelos aun están disponibles.

Por otra parte nos comenta que hace 3 años LAMP compró a Zydotronic, una empresa ubicada en Zaragoza especializada en electrónica lo que permite a LAMP desarrollar los luminarios de LEDs de manera totalmente autónoma sin recurrir a terceros, lo que facilita el proceso de diseño y producción con la calidad y velocidad de reacción que el mercado requiere en la actualidad, en espacial para los productos con LEDs (Próximamente en Iluminet platicaremos sobre la visita que realizamos a la instalaciones de Zydotronic en Zaragoza) Durante la reunión Oriol Sauret se refirió al proceso para sacar un nuevo producto al mercado, desde las primeras ideas que brotan de las áreas de ventas, mercadotecnia o ingeniería, que son detectadas al estar en contacto con el mercado y las necesidades de los clientes y cómo estas ideas empiezan a aterrizar en los procesos de diseño. Sauret se refirió a diferentes momentos del proceso, por ejemplo la creación de prototipos y todos los pasos para llegar al producto final. LAMP presenta al mercado alrededor de 10 nuevos productos por año, donde ganar tiempo es importante para estar adelante de la competencia. El reto es grande ya que tienen que balancear todas sus lineas para sacar novedades de varias áreas como la arquitectónica, de interiores, de alumbrado público, de hospitales., etc. Compromiso con los diseñadores de iluminación Oriol Sauret menciona que en LAMP buscan que los productos no sean los protagonistas del espacio, sino potenciar la obra del arquitecto, ¨Los productos nuestros se pueden adaptar a la necesidad de los diseñadores con colores y modificaciones especiales de acuerdo a los requerimientos del proyecto¨ LAMP es una empresa con vocación para apoyar y resaltar el trabajo de los diseñadores de iluminación. La empresa siempre está interesada en mantener un dialogo constructivo con ellos, un ejemplo son este tipo de visitas a la planta que realizan frecuentemente, así como diferente seminarios, cursos y eventos donde se da un intercambiado de opiniones y necesidades de manera abierta y constructiva con los profesionales del diseño de iluminación de diferentes lugares del mundo. Al ser LAMP una empresa preocupada por el diseño de Iluminación de la mano de los diseñadores, se destaca la realización de los Premios Lamp Lighting Solutions, que se realizan desde el 2008 y crecen cada año. Las primeras ediciones estuvieron centradas mayormente en España, sin embargo en la última edición en 2011 participaron 46 países con 594 proyectos y en la ceremonia final en el Palau de la Música Catalana, se reunieron más de 550 profesionales internacionales, lo que demuestra cómo el certamen se consolida y se tienen muy buenas expectativas para la edición del 2013.

Oriol destaca que en el concurso no hace falta que se haga el proyecto con productos de LAMP, se puede utilizar cualquier marca, además los jurados son neutrales no miembros de la empresa. Para el jurado de la edición del 2013 menciona que van a considerar a Andreas Shultz de Alemania y a Elias Cisneros de México, entre otras personalidades como parte del jurado.

LAMP mantiene actividades de mercadotecnia agresivas al utilizar las nuevas herramientas tecnológicas en internet, catálogos interactivos, boletines electrónicos de noticias en varios idiomas, presencia en redes sociales, hasta el desarrollo y publicación en linea las fichas técnicas de sus productos actualizables al día para garantizar que siempre sea la última información la que se pueda descargar en su página web. El equipo de Iluminet agradece a LAMP por sus atenciones para la realización de esta interesante vista. A continuación el video y álbum de fotos de nuestro recorrido.

Pinche aquí para ver el vídeo

[cincopa AAFAuzqhx0Lx]

LEDs Conference en San Diego

Iluminet — Wed, 16 Nov 2011 23:52:00 +0000

Con la asistencia de más de 500 personas provenientes de 330 diferentes compañías se celebró del 24 al 26 de octubre la LEDs Conference en su edición 2011. En dicho evento se dieron cita reconocidos fabricantes de LEDs, así como diseñadores, arquitectos e ingenieros de más de 12 países. El objetivo de este evento era dar a conocer cómo los fabricantes están haciendo frente a los desafíos de fiabilidad en la introducción de la tecnología LED en la iluminación en general, actualizarse y escuchar a los líderes del sector en los últimos avances de esta tecnología así como también la de comprender cómo el rendimiento del sistema y la optimización de costos se ve afectada por las consideraciones y tendencias del diseño. Las discusiones y conferencias giraron en torno a la situación actual de la tecnología LED y el estudio de la industria. Algunos oradores señalaron que los LEDs representan un cuarto tipo de fuente de luz y como un nuevo tipo de fuente lumínica se encuentran ante desafíos especiales, particularmente los fabricantes, quienes tienen que desarrollar diversas aplicaciones para las luces que utilizan LEDs. Otro de los temas abordados fue sobre la luz blanca, en la que se utiliza un LED azul con una cobertura de fósforo para darle la apariencia de luz blanca. Los informes de marketing sugieren que la industria se encuentra en un momento crítico en donde las luces incandescentes están siendo eliminadas del mercado ante la presencia de LEDs más eficientes y de larga duración. Según los asistentes, el ahorro energético es uno de los factores clave para la permanencia de los LEDs en el mercado, aunque en estos momentos el costo sigue impidiendo su entrada de lleno a la competencia mercantil. El programa de ponencias fue completo, los asistentes pudieron intercambiar sus experiencias así como incrementar sus redes de trabajo con profesionales de la industria y ser testigos de las últimas novedades tecnológicas lanzadas en exclusiva en ese evento.

Taller sobre control de luz eléctrica y natural para colegios

Iluminet — Tue, 15 Nov 2011 02:15:56 +0000

Con el objeto de conocer los requerimientos y beneficios del control de iluminación en el diseño de colegios, el miércoles 16 de noviembre Lutron Electronics realizará un nuevo taller gratuito en línea, a la 1 p.m. hora de México D.F. y Guatemala. Los interesados aprenderán los requerimientos y necesidades básicas y estrategias ideales para las escuelas de educación básica, así como la historia del diseño de las construcciones escolares. Si tú vives en la costa Este de Estados Unidos, en Colombia o Panamá, la cita es a las 2 p.m; en Caracas a las 2.30 p.m. y en Buenos Aires a las 4 p.m. Para inscribirse se debe ingresar a https://www2.gotomeeting.com/register/420294298 Para más información, materiales y acceso a los foros de discusión, los interesados deben ingresar al grupo de LinkedIn de Lutron Electronics Latinoamérica en donde encontrarán las instrucciones y materiales para el taller. Para más información, visite http://lutron.ripressroom.com/ o contacte a Orli Grynberg orli.grynberg@fleishman.com, Nadjha Acosta nadjha.acosta@fleishman.com o Adriana Mass adriana.mass@fleishman.com

El catálogo de diseñadores de lightingacademy.org se muda de sitio web

Iluminet — Thu, 10 Nov 2011 18:47:06 +0000

Durante diez años lightingacademy.org ha sido el primer punto de referencia de la comunidad internacional de diseñadores de iluminación, jugando un papel primordial en el soporte y reconocimiento de los diseñadores de iluminación y la difusión de la cultura de la luz. Hoy www.lightingacademy.org abre sus horizontes mediante la transferencia de su galería de diseñadores de iluminación a www.architonic.com, la plataforma digital más importante a nivel mundial para búsquedas arquitectónicas y de diseño con 12 millones de visitas al año. La iniciativa es el resultado de un acuerdo entre la fundación Targetti ( propietaria del portal Lighting Academy) y Architonic. Su objetivo es dar máxima visibilidad al trabajo de los diseñadores de iluminación, haciendo sus perfiles accesibles y los mejores proyectos arquitectónicos para una amplia y cualificada audiencia. Además del trabajo en equipo con Architonic, la fundación Targetti tiene un compromiso con la cultura de la luz, por lo que seguirá con su usual guia de actividades y eventos culturales y de educación.

Michela Mezzavilla y el toque español de la iluminación

Iluminet — Thu, 10 Nov 2011 18:06:54 +0000

¿Cómo ha evolucionado la cultura del diseño de iluminación en los últimos diez años? Es la pregunta que investiga Michela Mezzavilla, como miembro de la comunidad española de diseñadores de iluminación, parte de su obra fue presentada durante la PLDC de Madrid 2011. Aunque el enfoque del estudio es regional, muchas de las ideas podrían servir para otros partes del mundo y sobre todo en los países del hemisferio sur, donde la evolución de la profesión del diseño de iluminación comenzó un poco más tarde. Michela Mezavilla es italiana de nacimiento y se ha desarrollado como arquitecta. Dio sus primeros pasos como diseñadora de Iluminación al trabajar para exhibiciones y cortometrajes en Venecia. En el año 2000 se estableció en Barcelona, donde es directora de diseño de iluminación en IED, lugar en el que ha sido profesora residente desde 2002. Además ha contribuido para otras instituciones educativas que se dedican al estudio del diseño de iluminación. A continuación presentamos el texto de la conferencia: La profesión del diseño de iluminación en España se ha desarrollado en los últimos 20 años. En los 80 y 90 el diseño arquitectónico de iluminación fue proveído directamente por los fabricantes. Durante los primeros años de democracia llegaron muchos arquitectos famosos a España, muchos de ellos con la residencia como diseñadores de iluminación. Estos fueron los primeros pasos para el establecimiento y reconocimiento del diseñador de iluminación como la figura de un profesional independiente en España. La explosión económica y las investigaciones desarrolladas por otros países hicieron el resto, ya que facilitaron la introducción de las nuevas tecnologías así como de nuevas especializaciones. Para finales de los 90 e inicios del año 2000 hubo bastante actividad en la construcción y en el campo de la Arquitectura, España se convirtió en un lugar atractivo para arquitectos y mentes creativas de todas partes del mundo. Fue entonces cuando nacieron algunas reconocidas oficinas de diseño de iluminación. En 2005 cuando el proyecto del Paseo del Ovalo de Maurici Gines recibió el premio al merito de la IALD y ganara reconocimiento internacional, se convirtió este en el tiempo idóneo para que otros despachos españoles entraran en escena; la Asociación Española de Diseñadores Profesionales de Iluminación (APDI) se fundó en 2008 y ahora está conformada por 23 miembros profesionales. ¿Quién diseña iluminación en España? Cada vez más despachos independientes de diseño de iluminación, que se establecieran oficialmente hace unos años, actualmente están como profesionales ya que sus experiencias los han envuelto en la industria de la iluminación durante muchos años. Muchos iniciaron con una oportunidad, siguiendo la intuición o algún tipo de flechazo por la luz y sus posibilidades. La profesión del diseño de iluminación era mayormente desconocida en España y se necesitó, y todavía, de mucho trabajo y dedicación para su introducción en este país. La necesidad de reconocimiento, junto con una genuina pasión por la luz, son quizá las razones principales por las que el gremio se encuentra promoviendo la cultura de la luz junto con la enseñanza, investigación y otras actividades. Con algunas excepciones a la regla, los arquitectos son los primeros clientes de los diseñadores de iluminación en España, seguidos por los constructores, propietarios y otras instituciones. El territorio principal para el diseñador de iluminación en España sigue siendo España misma. En el lado cultural, otra cosa que tenemos en común es una sensibilidad especial por la luz del Mediterráneo, la escala humana y la comunicación. ¿A qué retos nos enfrentamos y cuáles son nuestras posibilidades? El primer reto para el diseñador de iluminación en España es todavía su propia definición de identidad. El trabajo requiere creatividad, talento, investigación, inventiva, sustentabilidad y conocimiento de las regulaciones de mercado, lo anterior para poder ponerse en el mismo nivel de lenguaje que los arquitectos, electricistas, ingenieros y propietarios. La relación entre el diseñador de iluminación y el arquitecto es otro tema interesante. El arquitecto es el cliente ideal para el diseñador de iluminación, todo arquitecto que ha trabajado satisfactoriamente con un diseñador de iluminación reconoce la importancia de sus servicios y se convierte en su mejor aliado, respaldándolo y promoviéndolo. Cada vez más arquitectos, especialmente las generaciones jóvenes están convencidas de la importancia del diseño de iluminación. Algunos arquitectos todavía no entienden el rol del diseñador de iluminación, sin importar cómo éste se haya establecido, sus créditos aún no aparecen en los proyectos. Algunos arquitectos prefieren desarrollar el proyecto de iluminación por ellos mismos alejándose de las necesidades del cliente, en cambio el diseñador de iluminación se acerca más a los requerimientos de éste y genera beneficios para ambas partes. Durante algunas conversaciones que he tenido he escuchado las palabras respeto, confianza y colaboración algunas veces, viniendo de igual forma de arquitectos, diseñadores de iluminación y fabricantes. Yo creo que tenemos la llave para otras oportunidades, especialmente el tiempo de crisis por el que estamos atravesando. En el pasado, cuando existían muchos trabajos de construcción y los diseñadores de iluminación fueron menos reconocidos, algunos interesados se dieron el lujo de actuar agresivamente. En estos días la situación es mucho más sensible e incierta y hay una necesidad general de cooperación. Algunos fabricantes nos ven como sus principales rivales, tienen que llegar a términos de acuerdo con el rol del diseñador de iluminación, estando abiertos a mantener el equilibrio donde cada parte defiende su territorio, además de su contraparte para la supervivencia y el buen manejo del ecosistema de la iluminación. Los fabricantes también ven que los diseñadores de iluminación brindan un mayor valor agregado, no sólo como mentes creativas, sino en la gerencia del proyecto porque pueden hacer las veces de intermediarios entre el arquitecto y el propietario. El diálogo entre el fabricante y el diseñador de iluminación es muy importante, como una forma de un fortalecimiento mutuo y como una forma de responder más eficientemente a las demandas del mercado. Otro apartado dentro de las oportunidades que se vislumbran para el futuro en España es la planeación urbana. La eficiencia energética y la sustentabilidad son otros tópicos importantes. El total de la información acerca de nuevas tecnologías de iluminación publicadas son confusas y tediosas para la gente común. El diseñador de iluminación tiene el deber y la oportunidad de actuar como un traductor de toda esta información y establecerse como un experto. Todas estas oportunidades se centran en España, pero un aire fresco puede además llegar desde el extranjero. Los diseñadores de iluminación españoles están perfectamente preparados para exportar su experiencia, esto ha iniciado siguiendo a los arquitectos españoles, o entre las propias iniciativas de los diseñadores de iluminación, lo que podría potenciar su expansión en el futuro. La escolarización del diseño de iluminación ha crecido exponencialmente en los últimos diez años en España. En los 80s y 90s los fabricantes fueron los principales promotores de la formación en diseño de iluminación en el país, entre talleres, conferencias e iniciativas de entrenamiento, pero en los últimos diez años muchas escuelas e instituciones han establecido diferentes carreras y cursos sobre diseño de iluminación, pasando por talleres cortos hasta maestrías y programas de grado de tiempo completo en las universidades españolas. Hay mucho interés alrededor del diseño de iluminación y esos cursos han sido muy satisfactorios, cada uno con su contenido muy particular. En las pláticas que he tenido he escuchado muchos puntos de vista diferentes insistiendo en la necesidad de una mayor oferta educativa en iluminación. ¿Cuál es el objetivo de tener y ofrecer muchas opciones de educación cuando el mercado puede absorber fuertemente a los profesionales del diseño de iluminación? Después de hablar con estudiantes y diferentes grupos de interés llegué a la conclusión de que esto es muy positivo de cualquier modo. No toda la gente que sigue estos cursos está realmente interesada o preparada para ser diseñadores de iluminación. El perfil de los estudiantes es de arquitectos y diseñadores de iluminación con un pequeño porcentaje de ingenieros y otras profesiones. Algunos asisten a esos cursos solo por curiosidad, otro tanto son realmente apasionados por la luz y están preparados para dedicarse por el resto de su vida al diseño de iluminación y a continuar con el proceso de aprendizaje que implica la profesión y unos pocos terminan aburridos y desencantados pensando que el diseño de iluminación no es como cocinar y que es una disciplina con alta complejidad. Así que viéndolo desde un ángulo diferente, esto nos lleva a dar otro gran paso: Todos esos estudiantes que tienen la experiencia del estudio del diseño de iluminación de primera mano, están consientes de la complejidad de los temas y conocimientos que un diseñador debe tener a la mano así como del valor agregado de esta profesión. Una cosa que es específica en el mercado español en nuestros días es el gran esfuerzo por promover la cultura de la luz: tanto fabricantes como diseñadores de iluminación están uniendo esfuerzos no solo para la educación formal sino también para promover conferencias y otros eventos culturales. Esto es muy positivo y generará un enorme abanico de oportunidades en el futuro.

Espacio Urbano 2,0: Lo hacemos en público

Iluminet — Thu, 03 Nov 2011 18:02:43 +0000

A continuación te presentamos una reflexión sobre la condición actual del espacio público y cómo los diseñadores de iluminación integran sus conocimientos en el desarrollo de planes integrales. Se trata de urban Space 2.0: we do it in public, del diseñador Sakchin Bessette, un trabajo presentado durante la celebración de la PLDC 2011 en Madrid, España. La convergencia entre los medios y el espacio público es un fenómeno socioeconómico. La globalización está impactando los aspectos de la identidad nacional y regional. Vivimos en una paradoja definida por la armonización de códigos, herramientas, instrumentos y referencias. Los cambios provocados por los nuevos medios, combinados con la evolución de las nuevas tecnologías y la democratización gracias a su fácil acceso llevan a una diferente visión del uso de los espacios, ya sean de naturaleza pública, comercial o patrimonial. Esta convergencia de los medios inició en la mitad de los ochenta y se aceleró en los noventa. Este es el medio ambiente en el que se desarrollan las nuevas generaciones, así como su facilidad nata para manejar computadoras, teléfonos inteligentes, web 2.0 y video juegos. Una nueva dimensión ha sido adherida a estas relaciones: estamos siendo desplazados de lo colectivo a lo individual y a lo virtual. En conclusión, se observa que la globalización se acelera uniformemente al tiempo que refuerza la conducta individual que se expresa a través de múltiples plataformas, de nuevas experiencias. Curiosamente, este movimiento no pone en duda la comunidad o la necesidad de una experiencia colectiva, sino que crea nuevas herramientas, nuevas necesidades. Estas tendencias se derivan del deseo de expresarse en los espacios tradicionales y no están limitados a su manifestación mediante una pantalla o un avatar. La evolución del espacio público y el plan maestro de iluminación A lo largo de la historia, el espacio público se ha mantenido como un lugar para la expresión popular, la democracia y el arte. A pesar de la permanencia de la infraestructura pública, la tendencia subyacente que incluye nuevos medios de comunicación redefine los comportamientos y las expectativas. Los nuevos medios no le dan la espalda al espacio público, por el contrario, la esfera pública se convierte en uno de sus patios principales. Por más de 20 años las ciudades han trabajado duro para dinamizar sus centros, y en general, su imagen y reputación. Orientar las inversiones hacia las ciudades en la búsqueda de crear marca mediante la comercialización y la cobertura. En este sentido, nos encontramos con el mismo esquema que se mencionó anteriormente: un movimiento de lo general a lo particular. La tradición y la imagen se mantienen sin dejar de lado la modernidad, las nuevas tecnologías. La ciudad es acogedora durante el día y asume otra identidad y ofrece una experiencia diferente en la noche, esto es parte de la evolución hacia los planes maestros de iluminación que algunas ciudades están buscando como parte de estas mejoras. Hasta la fecha un plan maestro de iluminación ha representado a menudo el deseo de destacar el patrimonio y los bienes públicos. Los esfuerzos posteriores pueden incluir las carreteras, completando así el esfuerzo de diseño a través de accesorios distintivos. Como la inclusión de la tecnología LED en las fuentes lumínicas o sistemas de programación por computadora que permitan crear distintos ambientes en el espacio público. Los efectos de los planes maestros de iluminación son conocidos: Son una herramienta para fomentar y vender la imagen de una ciudad y una forma de alentar a los turistas para que prolonguen su estancia. Son una herramienta para mejorar la vida social urbana y refuerzan la percepción de seguridad. Un plan integral a menudo comprende el mantenimiento y las mejoras, la sustitución de fuentes de luz, ahorro energético al tiempo que aumenta el número de instalaciones, por lo anterior un buen diseño de iluminación nos permite proponer soluciones que sean sostenibles y artísticas. Las ciudades están cada vez más interesadas en la organización de festivales de la luz, lo que permite la promoción de los municipios y sus atractivos. Espectáculos de luz y sonido, instalaciones multimedia de todo tipo, iluminación experimental y proyectos piloto se ponen a prueba durante un periodo corto en determinados espacios. La demanda de una experiencia especial es cada vez mayor. Con respecto a las tendencias actuales, tanto en conceptos de iluminación urbana y en el sentir de la tecnología será interesante analizar cómo estos dos se desarrollarán en los próximos años. El siguiente paso: el espacio urbano 2.0 una solución experimental y artística El mejor espacio público ofrece una experiencia basada en la identidad. El espacio público debe ser flexible y abierto para diversos usos. En un nivel pasivo, los planos de iluminación tradicional a menudo incorporan elementos dinámicos para crear un espectáculo pre programado ante el visitante que sigue siendo un espectador pasivo. Ahora es el momento de crear experiencias inmersas, con la participación del colectivo. Esto comprende la forma de pasar del actor pasivo al activo y hay una necesidad de proponer espacios públicos interactivos donde el diseño cumpla con el entretenimiento, la tecnología y la identidad del lugar, sin perder la misión primordial y el carácter del lugar. Lo más importante es profundizar en la experiencia. Múltiples espacios al interior de las ciudades se pueden destacar, cada uno con sus respectivas identidades en las que pueda actuar en sincronía o en eco a través de una red de control o interactividad directa. Un ejemplo: la fachada LED de Culturelle Vitrine, en Montreal, se ha convertido en un símbolo para la ciudad Quartier des Spectacles. Esto es en parte, gracias a su contenido basado en la identidad, pero más aún por la experiencia interactiva que ofrece a los transeúntes como un resumen de la visión urbana del sector. El objetivo es lograr la total adaptación e integración. La pantalla interactiva no lo es en todo momento, la mayor parte del tiempo se dedica a contenido artístico y a la proyección de información. Los medios de comunicación repletos de contenido visual tienen la ventaja de hablar con el público a través del lenguaje de la imagen. Una solución técnica Contrariamente a lo que el sonido y la luz representan en los planes de iluminación tradicional, la experiencia interactiva se crea por la presencia y las acciones de la gente, que influyen en el contenido de la animación que está diseñada para reforzar la identidad del ritmo. La interactividad es sensible a más de un individuo o de otro tipo de modulación ambiental medible. Cualquier instrumento que permita la comunicación variable puede tener un impacto en el performance de un ambiente interactivo. El sistema Fábrica de Momentos se ha desarrollado para permitir que diversos medios de comunicación así como diversas salidas tecnológicas combinen música, sonido, luz e imagen. Este software, X-Agora, no sólo es altamente compatible con todos los estándares actuales de entrada y salida. Está en constante evolución para dar la bienvenida a los nuevos protocolos y se integra con relojes que controlan el inicio y final de los ciclos con el fin de reducir la dependencia de mano de obra y mantenimiento. Se trata de un sistema que permite una conexión directa con el control de todos los equipos de iluminación, imagen, sonido, video, agua, señalización, etc. Sakchin Bessette

Pinche aquí para ver el vídeo

El reconocimiento de la profesión de diseñador de iluminación es crucial

Iluminet — Mon, 31 Oct 2011 22:34:13 +0000

PLDC 2011 en Madrid fue una oportunidad para estar al tanto de novedades, debatir y conocer opiniones de expertos de todo el mundo. Estar actualizados es vital en estos tiempos de cambio, más aun para países donde la figura del diseñador de iluminación (lighting designer) tiene aun que abrirse camino. La oferta fue vasta; 76 exposiciones o conferencias en torno a ejes temáticos como iluminación y salud, ahorro de energía, control, luz natural y sustentabilidad, por supuesto tecnología, principalmente LEDs, además de la revisión de proyectos, nuevas tendencias y casos de estudio. Cada vez más, en espacial en países menos desarrollados, las oportunidades de proyectos por hacer son mayores, a diferencia de Estados Unidos y Europa donde ya casi todo está hecho o visto, y crecen en la medida que se hace conciencia de la necesidad y de los benéficos que se obtienen con un diseño de iluminación profesional en los ámbitos urbanos, arquitectónicos, educativos, entre otros. Todos los temas tienen un denominador común: la importancia del diseñador de iluminación, quien es el que hará posible que todos estos avances realmente se integren y tengan un impacto real en el mercado. Las conferencias De la amplia oferta de 74 conferencias que se llevaron a cabo en tres días intensivos, podemos destacar algunas que por una u otra causa han llamado nuestra atención. Hablando de casos de estudio se han presentado con mayor o menor detalle los puntos clave del trabajo en proyectos vanguardistas; por ejemplo, se presentó el realizado por el norteamericano Paul Marantz, en el edifico Burj Khalifa de más de 823 metros, hoy por hoy el más alto del mundo. También pudimos ver la iluminación de un edificio icónico en España, el Real Monasterio de San Lorenzo del Escorial, realizado por el español Victor Barbero y de la iluminación del Hotel W en Barcelona, a cargo de la diseñadora Birgit Walter.

Otro ejemplo de un proyecto del país sede del PLDC 2011 fue la presentación del español Anton Amann sobre iluminación pública en Madrid en el área del puente de los franceses y la carretera M30 que rodea a la ciudad, con lo que el diseñador ha buscado regresar un paisaje natural al ambiente urbano de la capital española. Para seguir con la amplia variedad de proyectos presentados no podemos dejar de mencionar el del taiwanés James Yuan, quien realizó la iluminación del pabellón de Taiwán en la Expo de Shanghai 2010, así como la interesante reseña hecha por el francés Roger Narboni sobre el plan de luz de la ciudad antigua de Jerusalén, donde la situación política y los aspectos sociales y religiosos fueron un elemento importante para poder hacer realidad el trabajo. El panorama de casos presentados en PLDC ha ido desde el que mencionamos del casco histórico Jerusalén, una ciudad milenaria patrimonio de la humanidad, hasta llegar a obras completamente distintas por su escala y características, como el proyecto de iluminación y control con LEDs de las cabinas de primera clase de British Airways a cargo del inglés Adam Weir. Sobre las conferencias que versaron sobre nuevas tendencias nos pareció importante la impartida por Sakchin Bessette de Canadá, quien entre otras cosas ha sido colaborador del equipo creativo del Cirque du Soleil; la ponencia denominada Urban Space 2.0, we doit it in public, trató sobre la convergencia de lo mediático en los espacios públicos como un fenómeno socio económico. En la presentación descubrimos cómo los nuevos medios como internet, teléfonos inteligentes y el comercio electrónico influyen y modifican el uso del espacio público. También se puede mencionar la presentación del alemán Thorsten Bauer, denominada Lumentecture sobre lo más reciente en cuanto a la técnica de proyección mapping en fachadas urbanas. Destaca también la presentación del doctor Amardeep M. Dugar, de la India, quien presentó un interesante trabajo de investigación sobre las tendencias del diseño de las interfaces de control de iluminación, comparándolas con las nuevas tendencias que buscan la máxima simplificación para el usuario ejemplificadas con el popular iPad. El tema de la luz natural no podía faltar, al respecto destaca la ponencia de Andreas Danler, de Austria, sobre el diseño profesional usando luz natural como una simbiosis entre luz, espacio y sustentabilidad, para crear espacios atractivos, confortables y sustentables. En otro tema importante, la contaminación lumínica, el británico Carl Gardner expuso sobre la regulación y legislación al respecto que se ha hecho en regiones como Estados Unidos, Europa y Medio Oriente. También Peter Dehoff, de Austria, realizó una destacada presentación sobre los efectos de la luz en los seres humanos partiendo de tres categorías: lo visual, lo emocional y lo biológico, haciendo énfasis en esto último, presentando los más recientes avances e investigaciones al respecto.

PLDC 2011 incluyó en su agenda presentaciones de jóvenes talentos agrupadas en la sección Vox Juventa, de éstas podemos mencionar un interesante estudio realizado por Maren Leudersdorff, de Suecia, sobre la correlación entre el diseño de iluminación y la identidad visual de las grandes marcas de ropa y accesorios en tiendas y boutiques. Una de las últimas conferencias, de Glenn Shurum, de Estados Unidos, titulada ¨Aprendiendo del Arte de Luz¨ tornó más hacia el aspecto artístico; el diseñador se refirió a las aportaciones de los artistas visuales, a las características de la luz para poder crear ilusiones y al uso de las fuentes lumínicas como herramientas creativas. La lista de temas relevantes y lecciones que han dejado las 76 conferencias es mucho mas amplia de los que hemos reseñado en este espacio, pero tenemos que mencionar que en número tan amplio de presentaciones la calidad fue variable y en otros casos la brevedad de las mismas o las condiciones de los espacios del Centro de Bellas Artes de Madrid no fueron los adecuados, ya que el evento rebasó el cupo previsto. La diversidad de temas y el intercambio entre profesionales de diferentes regiones y de diferentes especialidades fue muy benéfica, y en prácticamente todas las experiencias hubo un eje central: la importancia de los diseñadores de Iluminación, una actividad cada vez más necesaria para enfrentar los cambios causados por los avances tecnológicos y su impacto en el mercado. Finalmente, nuestro objetivo ha sido ofrecer un panorama general que motive a los lectores a aprender y buscar más información sobre el mundo de la iluminación, el cual ofrece un abanico enorme de posibilidades y cada vez hay más espacios de comunicación y consulta, sean en internet, en congresos, en el aula, con los fabricantes, etc. Posteriormente en Iluminet estaremos tratando de manera particular algunos otros temas que se han presentado en el marco de este evento. Luis Juan López Barreiro