ILUMINET » Monumentos Prehispánicos

Nuevo sistema de iluminación LED para la Diosa Tlaltecuhtli

Iluminet — Tue, 12 Jul 2011 20:37:23 +0000

Dentro de la exposición permanente del Museo del Templo Mayor, en la Ciudad de México, se encuentra el monolito de la Tlaltecuhtli, diosa de la Tierra para la cultura mexica. Hace unos días se anunció que este descubrimiento, unos de los últimos en ser rescatado de las ruinas del Templo Mayor recibió un cambio en su iluminación, y es que las cuatro lámparas de halógeno que lo iluminaban producían sombras que impedían apreciar sus colores reales. El sistema de iluminación actual, diseñado por el subdirector de museografía David García con base en tecnología LED, fue instalado en el perímetro que enmarca a la antigüa deidad, gracias a esto la ausencia de sombras y el alto indice de reproducción de color, permite que el espectador disfrute por completo de los pigmentos originales con los que fue iluminada esta obra. Debido a las investigaciones realizadas por Giacomo Chiari, del Instituto de Conservación Getty de Los Angeles California, se sabe que los mexicas usaron seis pigmentos minerales y vegetales en el monolito: ocre de goetita, hematita y magnetita, azul maya de paligorskita y añil, negro de carbón vegetal y blanco de calcita. Los análisis apuntan a que estos pigmentos fueron aglutinados y adheridos a la escultura con un mucílago extraído de la orquídea. El monolito muestra de una manera excelsa a un ser de cuerpo entero visto de frente y en posición de parto. Destaca el cabello rizado, propio de las divinidades de la oscuridad, la tierra y el inframundo. Grandes banderas de papel que simbolizan el sacrificio asoman de la cabellera. El rostro tiene ojos en forma de media luna, nariz ancha, mejillas con los círuclos distintivos de la diosa de la tierra y boca descarnada. A los costados se observan orejas prominentes adornadas con joyas circulares de las que penden paneles de tela. En este monumento Tlaltecuhtli fue representada en su aspecto femenino. Sus dos senos flácidos y los pliegues que atraviesan el abdomen la califican como una madre prolífica. El vientre tiene esculpida una incisión circular de la que brota un flujo de sangre que llega a la boca. Dentro de la incisión aún se distinguen dos pies con sandalias de obsidianda, restos de la imagen perdida de un dios o un gobernante. Más abajo se observa una falda corta con cráneos y huesos cruzados, así como una divisa entre las piernas compuesta por un cielo estrellado, símbolos de Venus, plumas de águila, correas de cuero y remates de caracoles. Las extremidades de la diosa son robustas: sus codos y rodillas están cubiertos con cráneos en tanto que sus cuatro garras hay rostros de seres telúricos. Como nota distintiva, la garra de la pierna derecha enmarca el sol del conejo con el numeral doce. (Descripción del monolito en el Museo del Templo Mayor)

Iluminación del parque de las Américas en Mérida, Yucatán

Iluminet — Fri, 15 Apr 2011 15:17:31 +0000

Cercano al corazón de la ciudad se encuentra el parque de las Américas, punto de reunión obligatorio en la blanca Mérida. En Junio de 2010, el grupo de arquitectos y diseñadores de 333 Luxes implementó una nueva propuesta lumínica en dicho parque para brindarle una apariencia más dinámica.

El estilo del Art Decó de este jardín, diseñado en 1942 por el arquitecto Amabilis, crea un ambiente en el que cada tarde los aires del Mayab se regocijan al encontrarse en tan armonioso sito. Su expresión con intenciones históricas y regionales lo han convertido en un hito para la sociedad yucateca.

El complejo se divide en cuatro secciones: La primera es el teatro al aire libre, con una concha acústica. La disposición de su conjunto sugiere el recuerdo de la construcción de las mil columnas en Chichén Itzá, por los dos pasillos que enmarcan el lugar. Las cuatro secciones del parque y sus calles aledañas fueron intervenidas por Elias Cisneros y su equipo interdisciplinario de colaboradores. La segunda sección es un hemiciclo diseñado con arquitectura que recuerda el estilo de los antiguos mayas, entre los detalles de la edificación se encuentran elementos que recuerdan la grandeza de la cultura maya establecida en esta región mesoamericana. La tercera sección es una construcción que estiliza la configuración de la choza maya. La pieza central se adaptó como sala de exposiciones en las que se encuentran murales del continente americano y los retratos de figuras impulsoras de la libertad en América hechas por el pintor Bolaños Gallardo. La cuarta sección aloja al jardín de niños, la ciclo pista y los juegos infantiles donde la luz rasante de cortesía, la luz indirecta hacia los arboles y los bolardos conducentes a lo largo del camino crea una atmosfera de relajamiento y convivencia familiar.

Antes de que 333 Luxes interviniera en el nuevo diseño de iluminación, el sitio estaba equipado con lámparas de vapor de sodio (Cri-21) que creaban una atmosfera monótona de tonalidades amarillas; por lo anterior, la propuesta fue incluir lámparas de aditivos metálicos cerámicos que ofrecieran un mayor índice de reproducción cromática, para así lograr un espacio dinámico y lleno de color.

Al pie de las columnas se instalaron luminarias que por su dinamismo y el efecto de color creado provocan a la vista, ya que en el momento en que la luz golpea las paredes de las columnas se crean claroscuros que resaltan las figurillas labradas en la superficie. Al fondo, la cocha se embellece con tonalidades cálidas que juegan al compás de la música brindando un llamativo efecto visual.

Los sistemas de iluminación instalados incluye las siguientes fuentes de luz: CDM Master Colour Elite, 70W, 3000K; CRI 83 CDM 150W, 3000K; CRI 85: Fluorescentes 9W, 2700K y PLT 42W, 3000K 4 pines, Balastros y Drivers Electrónicos, Leds RGB Color Blast

Con la intención de conservar la identidad del lugar se dotó de equipos con alta tecnología, tanto en la iluminación arquitectónica como en el control y la automatización, el resultado: una presentación interactiva que por medio de sensores acústicos de frecuencias medias, bajos y agudos hacemos que las luces RGB “bailen” al ritmo de la música de tal manera que el visitante es partícipe de los eventos y presentaciones ahí celebradas

Es importante señalar que los sistemas de iluminación son energéticamente eficientes por lo que se logró un uso racional de la energía, disminuyendo su consumo en un 43% de acuerdo con las normas oficiales comparado con los sistemas anteriormente instalados.

La nueva iluminación de Uxmal está lista

Iluminet — Tue, 12 May 2009 02:55:15 +0000

Aunque el pasado 8 de mayo se presentó al público el renovado espectáculo de luz y sonido en la zona arqueológica de Uxmal, en el estado mexicano de Yucatán, será hasta el 23 del mismo mes cuando se lleve a cabo un acto protocolario en el que se hará la apertura oficial y al que se espera asistan funcionarios estatales y federales.

El espectáculo de luz y sonido en Uxmal se diseñó en 1972 y desde entonces no había sido modificado. En enero de 2009 se iniciaron las obras de renovación, después de tres años de gestiones entre el gobierno estatal, el Instituto Nacional de Antropología e Historia e incluso la UNESCO, pues desde 1996 esta entidad declaró a la zona arqueológica como Patrimonio Cultural de la Humanidad.

La nueva iluminación permite apreciar a los asistentes al espectáculo con mayor detalle las estructuras arquitectónicas de los monumentos construidos durante el auge de la cultura maya en el siglo VII. Para lograrlo la empresa responsable del diseño de iluminación A CUATRO S. C. P. contempló el uso de LEDs, que brindan la posibilidad de una gama de 16 mil colores y cuya operación es controlada por equipos de comunicación inalámbricos. El director General de la misma, arquitecto Alfredo Escalante, comenta a Iluminet que llegar al objetivo final incluyó constante comunicación con los especialista en el tema por parte de la UNESCO, pues son muy rigurosos en la tecnología a emplear para no afectar las estructuras arqueológicas.

"Realizamos un trabajo multidisciplinario en el que participaron arqueólogos, arquitectos, ingenieros, iluminadores y funcionarios, y lo que logramos nos tiene muy satisfechos. Es un proyecto integral que cumple con todo, desde las normatividades técnicas hasta los lineamientos del Consejo Nacional de Arqueología", agrega Alfredo Escalante.

La coordinación del proyecto corrió a cargo del arquitecto Antonio Vega Rangel y del arqueólogo José Huchim Herrera, quien hizo notar en boletín de prensa que la reversión del antiguo sistema de luminarias no implicó la apertura de nuevas zanjas, únicamente la adecuación de las que se hicieron hace tres décadas y se aprovechó para reducir su anchura de 1.20 metros a 75 centímetros. Asimismo, puntualizó que en los trabajos de renovación realizados en los últimos meses en los principales edificios, tales como la Gran Pirámide, el Templo del Adivino, el Palacio del Gobernador y el Cuadrángulo de las Monjas, se clausuró cerca del 90% de los registros (de energía eléctrica), y los restantes fueron reducidos en tamaño (en el caso del cuadrángulo hasta en un 40%). Cabe destacar que además del diseño de iluminación, la limpieza digital del audio con la restitución de los siete canales originales y la reprogramación computarizada del espectáculo también fue responsabilidad de la compañía yucateca A CUATRO S. C. P., en tanto que la ejecución de la obra eléctrica estuvo a cargo de la compañía Teletec. Fotos: arquitecto Miguel Cano, A CUATRO S. C. P.

Después de más de 30 años, se moderniza la iluminación en Uxmal

Iluminet — Mon, 20 Apr 2009 20:14:20 +0000

El espectáculo de luz y sonido que se presenta en la zona arqueológica de Uxmal, en Yucatán, será renovado en su tecnología que data de la década de los años 70 del siglo pasado; el gobierno del estado estima que a finales de abril de 2009 que concluirán las labores de modificación. Juan Martín Pacheco, secretario de Fomento Turístico de Yucatán, informó que el nuevo equipo de iluminación consiste en un sistema de luz fría de última generación, controlado a distancia por computadora, que emplea tecnología de punta para alumbrar las estructuras mediante cientos de luces LED, cada una con una gama de 16 mil colores, operadas por equipos inalámbricos. "La nueva iluminación es más versátil y permite mejorar la apreciación arquitectónica de los monumentos -señaló el funcionario-. Lo importante es la experiencia de disfrutar de esta maravillosa zona arqueológica durante la noche". Las obras en Uxmal, iniciadas en enero pasado, consistieron básicamente en la sustitución de equipo de sonido, cableado e iluminación por uno más moderno y eficiente, a base de luminarias de bajo impacto y de luz fría (LEDs), que resaltan los detalles arquitectónicos de las estructuras; los trabajos de adecuación y actualización técnica están a cargo de las compañías Teletec y A CUATRO S. C. P. El nuevo proyecto de actualización de luminarias fue aprobado por el Consejo de Arqueología, del Instituto Nacional de Antropología e Historia, asegurando que no se afectará en modo alguno los monumentos mayas. "No se abrió ninguna nueva zanja, toda vez que fue precisamente esa una de las condiciones dictadas por el Consejo de Arqueología para autorizar el proyecto de actualización de luminarias en Uxmal", comunicó José Huchim Herrera, director del Proyecto Arqueológico de Uxmal. Durante las labores de modificación del antiguo sistema de iluminación se encontró que uno de los edificios de la zona arqueológica, el Cuadrángulo de las Monjas, presentaba grietas por las que se filtraba el agua hacia el interior. El problema de humedad será revertido al tiempo que se renueva la iluminación. En lo que respecta al sonido que integra el sistema del espectáculo, se realizó la limpieza digital del audio con la restitución de los siete canales originales, en tanto que la narración y la banda sonora se mantienen sin cambios. Uxmal cuenta desde 1996 con la declaratoria de Patrimonio Mundial, otorgado por la UNESCO.

Ahora en El Tajín la iluminación causa controversia

Iluminet — Mon, 23 Mar 2009 01:58:19 +0000

El 20 de marzo de 2009 el diario La Jornada informó que en las pirámides de la zona arqueológica de El Tajín, en el estado mexicano de Veracruz, fue colocado un sistema de iluminación que causó daños a un bajorrelieve, al parecer por el uso de martillos o mazos. El corresponsal del medio informativo en la zona, Andrés Timoteo Morales, hizo públicas declaraciones de Gabriel García Xochihua, delegado del Sindicato de Trabajadores Administrativos, Técnicos y Manuales del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), en las que menciona que el daño a una cabeza de serpiente que se encuentra en uno de los muros de la explanada del Juego de Pelota 17-27 fue reportado al Consejo Nacional de Arqueológica del INAH, y que el organismo ha mantenido oculto el hecho. García Xochihua igualmente mencionó que los daños que ya se produjeron en el sitio arqueológico son producidos, presumiblemente, por el montaje de la iluminación de las pirámides para los espectáculos Luces y Voces del Tajín y Tajín Vive. El Tajín es una zona arqueológica considerada patrimonio cultural de la humanidad, y en ella realiza desde el año 2000 los festivales denominados Cumbre Tajín. Por su parte, el diario El Universal publicó unos días antes declaraciones del coordinador del evento Cumbre Tajín, Salomón Bazbaz Lapidus, en las que señala que a diferencia de las perforaciones que se hicieron a las pirámides del Sol y la Luna para instalar las luminarias que forman parte del proyecto Resplandor Teotihuacano, en El Tajín no entró un solo clavo. Explicó que la iluminación de las pirámides se coloca de manera superficial sobre tapetes que impiden que tengan contacto directo con los monumentos. "Nosotros entramos con notario, tomamos fotos y salimos con notario; no entra un clavo, un sólo taquete, todas las luces van a piso y se ha demostrado en estos 10 años que lo hacemos con un profundo respeto y amor", señaló. Finalmente, vale la pena hacer mención que el 7 de febrero de 2009 el blog informativo Papantla en la Noticia publicó que para el secretario de Finanzas en el Estado de Veracruz, Salvador Sánchez Estrada, era muy satisfactorio informar que el proyecto de iluminación escénica de la zona arqueológica de El Tajín tendrá un costo de un millón 600 mil dólares. "Se han concluido las negociaciones para la adquisición del equipo de iluminación, en donde el proveedor del mismo patrocinará parte de dicha inversión y se espera iniciar con los trabajos de instalación durante el primer semestre del año", El funcionario también dijo que "previo a que nos pudieran dar la disponibilidad de recursos teníamos que haber presentado el proyecto, ya este lo tiene el Instituto Nacional de Antropología e Historia, puesto que deseamos que todo salga adelante y se concrete, por ello hemos cumplido con todos los requerimientos". La nota es firmada por María Elena Ferral. Foto: www.cumbretajin.com

No se suspende, se pospone seis meses Resplandor Teotihuacano

Iluminet — Sun, 15 Mar 2009 18:24:33 +0000

El director del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), Alfonso de María Campos, anunció el 12 de marzo de 2009 que después de la valoración del proyecto por parte del Grupo Técnico Evaluador (GTE), el espectáculo de luz y sonido "Resplandor Teotihuacano" se pospone por lo menos seis meses, "y si no se encuentra la forma adecuada para iluminar la ciudad de los dioses, se suspenderá definitivamente". Añadió que "la iluminación adecuada y respetuosa de las pirámides de Teotihuacan, cuya instalación no se aprecie a la luz del día y que no estorbe a los visitantes es lo que está generando el problema; la iluminación es el gran problema, si no se encuentra la solución, tendrá que prescindirse de ella. Aunque creemos que el plan de iluminación es viable, pero si hallamos que técnicamente es imposible se descartará. "En el aspecto luminotécnico se requiere de por lo menos una etapa de seis meses para pensar, rediseñar la iluminación, porque el problema se centra en la dificultad técnica de iluminar volúmenes tan grandes, las observaciones del GTE son sobre todo en este aspecto; pensamos que seis meses es un aspecto suficiente para trabajar internamente en el Instituto con un equipo multidisciplinario. "La parte central, el plan de manejo y el nuevo diseño de iluminación y las bases, pues las lámparas son las correctas pero no las bases, entonces tenemos que hacer ese nuevo diseño, presentarlo y ver como funciona. La opción es tener un prototipo antes de hacer cualquier otro cambio. Los seis meses son básicamente para dos cosas: el plan de manejo y el nuevo diseño", enfatizó de María y Campos. Más voces El vocero del Grupo Técnico Evaluador, Luis Arnal Simón, señaló a su vez que parecería que "la luz es protagonista, no el edificio y sus detalles arquitectónicos, consideramos que esto es una mala aplicación de la tecnología; la localización de las fuentes de luz es incompatible con la arquitectura, son demasiado visibles, obvias y agresivas y entorpecen la apreciación del monumento a la luz del día". El doctor en Arquitectura Arnal Simón explicó que los trabajos hasta ahora efectuados para la iluminación de la zona arqueológica de Teotihuacan no provocaron daños en las pirámides, toda vez que los orificios y la colocación de barrenos se efectuó sobre una capa que corresponde a la reconstrucción moderna del sitio. "Lo que hoy vemos de los monumentos arqueológicos no es exactamente como fueron los originales; lo que se hizo entonces fue poner sobre la piedra original capas y escalones de la época moderna, esto tenemos que aceptarlo, todas las obras necesitan mantenimiento y restauración, entonces los barrenos están anclados en parte de los muros que fueron construidos en los años recientes, es piedra nueva que está ahí para darle forma, pero no afectan en cuanto a provocar algún daño en el monumento". La página web del INAH informa que con "absoluta autonomía y libertad" el GTE realizó análisis y revisión de documentación, planos y gráficas, fotografías e información técnica sobre las luminarias y los procesos de restauración, y que llevó a cabo diversas reuniones y visitas de día y noche a la zona arqueológica; tras un mes de trabajo se redactó un documento que fue entregado al director General del INAH, y fue turnado al Consejo de Arqueología. En el escrito se dio a conocer que no se encontraron evidencias de que se haya puesto en peligro la estabilidad de las estructuras; los expertos en estructuras y cálculo, geología y mecánica de suelos, arqueología teotihuacana, arquitectura de conservación, urbanismo, luminotecnia, restauración y conservación, constataron que los barrenos hechos -a una profundidad de 5 centímetros- en las pirámides del Sol y de la Luna para fijar las luminarias, se hicieron sobre la coraza contemporánea, que cuenta con un grosor de 20 a 100 centímetros, sin haber afectado elementos originales. Los integrantes del GTE -Roberto Meli, Efraín Ovando Shelley, Linda Rosa Manzanilla, Agustín Espinosa, Luis Arnal Simón, José Luis Cortés Delgado y Philippe Amand- consideraron que el peso de las luminarias es insignificante y por ello no afecta a las edificaciones, pero se recomienda hacer algunas modificaciones al proyecto. En el mismo documento se emitió una serie de recomendaciones tendientes a mejorar los dispositivos diseñados para la colocación de luminarias y la reducción de la intensidad del color de las luces que se aplicaría a los monumentos. Asimismo, se manifestó que es conveniente una actualización del contenido del guión de recorrido, en la que se brinde una visión de Teotihuacan como una ciudad excepcional para su época, por su tamaño, su grado de planificación urbana y su perfil como una sociedad que incluyó diversos grupos étnicos. Los resultados de la evaluación fueron entregados a la Cámara de Diputados, al Gobierno del Estado de México y a diversas organizaciones del INAH, entre ellas el Consejo de Arqueología, órgano colegiado que determinó que en un plazo de seis meses deberán cumplirse las recomendaciones y posteriormente se volverá a hacer otra evaluación para no afectar la zona arqueológica. Miembro del Consejo, Roberto García Moll, dijo que el problema fue quizá la falta de tacto al empezar a colocar esas luminarias; "si alguien entra a tu casa y la raya con un graffiti es una ofensa, algo así pareció ser, no hubo la suficiente prudencia para no hacer lo que se hizo, aunque lo que se hizo no le cause un daño estructural a la pirámide". Finalmente, el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieta, declaró que de manera conjunta con el INAH se determinó que técnicamente era conveniente hacer algún rediseño en la iluminación de la zona arqueológica de Teotihuacan. El funcionario enfatizó que el proyecto no está suspendido, y declaró estar convencido de la necesidad de un plan para darle un impulso mayor a la actividad económica de la zona con una inversión proyectada de 95 millones.

Se integra Grupo Técnico Evaluador de Resplandor Teotihuacano

Iluminet — Thu, 05 Feb 2009 20:24:53 +0000

El martes 3 de febrero de 2009, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) dio a conocer un comunicado en el que se informa que se ha integrado un Grupo Técnico Evaluador que supervisará los trabajos hasta ahora realizados en Resplandor Teotihuacano para emitir sus opiniones de carácter técnico y académico. La trayectoria de los profesionales seleccionados no tiene discusión y esperamos que lleven a buen fin las labores que realicen; sin embargo, es de llamar la atención que no se haya invitado a un especialista en iluminación arquitectónica.

Puedes leer el comunicado completo y conocer en detalle a quienes integran el Grupo Técnico Evaluador dando clic a la siguiente liga: http://dti.inah.gob.mx/index.php?option=com_content&task=view&id=2838&Itemid=55 Por otra parte, el mismo INAH emitió otro mensaje en igual fecha en el que abre la oportunidad de comunicación entre la entidad gubernamental y los expertos en materia de iluminación y conocedores de la cultura teotihuacana. A continuación el comunicado textual: En atención al exhorto de la Honorable Cámara de Diputados, y con el fin de dar transparencia a los trabajos de evaluación del grupo técnico evaluador del Proyecto Resplandor Teotihuacano, el INAH se comprometió a publicar en línea, toda la información relativa a los trabajos de restauración y evaluación, y a los ajustes de dicho proyecto, con el fin de que el público interesado pueda acceder a ella. Todas aquellas opiniones técnicas y/o académicas que deseen participar, serán bienvenidas a través de completar el siguiente formulario (http://dti.inah.gob.mx/index.php?option=com_philaform&Itemid=314&form_id=4) La información puede ser enviada también a la siguiente dirección: Dirección de Medios de Comunicación del Instituto Nacional de Antropología e Historia, ubicada en la calle de Córdoba número 47, en la Colonia Roma, código postal 06700, en México, Distrito Federal, en un horario de 9 a 20 horas, de lunes a viernes. Iluminet te invita a que participes emitiendo tu opinión sobre lo realizado hasta el momento en este muy importante proyecto. Ahora bien, si es de tu interés compartir tus comentarios con nuestros lectores a través de Iluminet, puedes hacerlo mediante el cuadro al final de este texto; nos dará mucho gusto que así lo hagas.

¿Qué pasa en Teotihuacan?

Iluminet — Sat, 10 Jan 2009 20:12:17 +0000

El tan esperado gran proyecto de iluminación en Teotihuacan se ha convertido en un verdadero circo mediático, ya el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, el Instituto Nacional de Antropología e Historia y su sindicato, y hasta la UNESCO están metidos. Lo que en primera instancia es evidente es la falta de información técnica, desde el punto de vista de iluminación en el proyecto. Urge que en este tema tan polémico alguien con conocimientos sobre Iluminación dé una valoración adecuada sobre la tecnología utilizada, la instalación, etc. de lo contrario seguirán hablando los políticos y aquellos que sólo quieren hacerse notar y llevar agua a su molino. Estamos esperando los pronunciamientos del grupo DIM (Diseñadores de Iluminación Mexicanos) y de Philips México al respecto. Qué mejor foro para la iluminación mexicana que un espacio único en el mundo como las pirámides de Teotihucan. El cuidado de un acervo arquitectónico y arqueológico tan importante debe preocuparnos a todos, en especial a los profesionales de la iluminación de nuestro país. El fin de semana pasado hicimos un recorrido informal por la zona en cuestión (fuimos como turistas con la familia) y constatamos que no hay información del asunto para el visitante, sólo una manta pequeña en contra del proyecto en una de las puertas de entrada, que se sigue trabajando en el mismo, que a simple vista la instalación de luminarios y cableado se ve descuidada y que los luminarios contaminan visualmente los monumentos.

También no se necesita ser un experto en arqueología para notar que la instalación está hecha sobre una superficie restaurada (se nota claramente cuáles son las zonas de piedra original). Se tienen puestos cientos de luminarios LED line RGB de Philips, colocados en tres hileras a lo largo de las pirámides; al respecto quiero preguntar a nuestros lectores expertos si no existirá otro sistema con menor número de luminarios para resolver un proyecto de estas características, lo que sin duda haría más limpia la instalación.

En fin, aun hay mucho que ver en esta historia. Aquí pueden encontrar más información sobre el tema: 1- Articulo periodístico que menciona algunas fuentes oficiales: http://www.emedios.com.mx/testigospdfs/20081216/141bf2-2fb542.pdf Un blog que totalmente en contra del proyecto de iluminación, tiene muy buenas fotos de la instalación: http://altoaladestruccionenteotihuacan.blogspot.com/

Luis Juan López Barreiro

En duda la inauguración de Resplandor Teotihuacano

Iluminet — Tue, 30 Dec 2008 04:22:08 +0000

En agosto pasado Iluminet te informó sobre la puesta en marcha el denominado "Resplandor Teotihuacan", espectáculo multimedia con tecnología de punta, justo en la zona arqueológica de reconocimiento mundial. En septiembre de 2008 el Consejo de Antropología, del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) aprobó el proyecto y en diciembre se suscita una controversia para suspender el montaje previsto para inaugurarse en enero de 2009; el argumento: un grupo de investigadores denunció que el espectáculo afectaría las pirámides del Sol y de la Luna, patrimonio de la Nación. En concreto, los investigadores denunciaron que con la instalación de gradas y 3,365 luminarias, para lo cual se han hecho más de 8,000 perforaciones (taquetes expansivos), se dañan los monumentos arqueológicos; el 22 de diciembre se suspenden las labores del proyecto y al día siguiente, Alfonso de María y Campos, director del INAH, se compromete a retirar el material instalado.

Los manifestantes por la suspensión de la obra argumentaron también que los trabajos para el montaje quebrantan las disposiciones de la Ley General de Bienes Nacionales, la Carta de Venecia y la Declaratoria de Patrimonio de la Humanidad emitida por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), entre otros. ¿Cuándo reanuda el proyecto? El 27 de diciembre, el gobernador del Estado de México, Enrique Peña Nieto, señaló que el proyecto no está desechado, y recalcó que con el espectáculo la zona arqueológica generará una fuente de financiamiento para su arreglo, conservación y mantenimiento. Asimismo, dijo que conciliará con el INAH para llegar a un arreglo. "Lo importante es que Resplandor Teotihuacano nos pondría a la altura de otros centros que hay en el mundo, con un espectáculo de luces que lo hace más atractivo e interesante y sin duda generaría mayores ingresos, una mayor derrama de divisas que llegan a nuestro país. Entiendo que el proyecto original que se presentó, y se estaba desarrollando, no generaba ningún tipo de daño, por eso vamos a dialogar y conciliar con el INAH para que el proyecto siga. Lo que se busca es cuidar y mantener de la mejor forma la zona arqueológica de Teotihuacán", enfatizó Peña Nieto.

El 29 de diciembre, el diario Excelsior informa a través de su formato on line que Laura Pescador, Coordinadora Nacional de Arqueología del INAH, sugirió el retiro total de los capelos de fibra de vidrio que ocultaban las más de 3,000 luminarias que serían utilizadas, así como las canaletas colocadas sobre las estructuras para bajar cables de luz, y el resane de los más de 8,000 agujeros que se hicieron para colocar los materiales.

Se trata de un acuerdo verbal entre la institución y el gobierno del Estado de México para adecuar el evento cultural. Al respecto, Alejandro Fernández Campillo, director General de la Comisión para el Desarrollo Turístico del Valle de Teotihuacán, indicó que el convenio no incluye modificación alguna del proyecto original. "En principio, el guión se queda igual, sobre la realización del evento no nos han comentado nada y sólo fueron tres las observaciones. "Sin embargo, el gobierno del Estado de México ya trabaja en tres o cuatro alternativas que serán presentadas al INAH en la primera semana de enero de 2009 -agrega Fernández Campillo-. Viernes y sábado estuvimos todo el equipo de instalación y de iluminación reunidos, se van a presentar tres o cuatro alternativas más los días 7 u 8 de enero, de acuerdo con los tiempos del INAH. Ellos decidirán cuál es la mejor, pero lo que vamos a presentar son puras cosas sobrepuestas".

Teotihuacan significa en náhuatl Ciudad de los Dioses y fue el centro urbano más densamente poblado de Mesoamérica, entre 150 y 200 mil habitantes aproximadamente en su época de mayor esplendor; se encuentra a 40 kilómetros al noreste del Distrito Federal, en el Estado de México, y se considera que llegó a tener una superficie de aproximadamente 21 kilómetros cuadrados; en la actualidad el conjunto de monumentos arqueológicos abierto al público representa la décima parte de la ciudad original, aproximadamente. A finales del siglo XIX se restauraron los monumentos más sobresalientes de la ciudad, las pirámides del Sol y la Luna. Teotihuacan fue inscrita en la lista del Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. ¿Efectivamente presenciaremos Resplandor Teotihuacano en enero de 2009? Fotos: Luis Juan López Barreiro, Iluminet

Elías Cisneros, mexicano que ilumina el mundo

Iluminet — Sun, 02 Nov 2008 01:56:24 +0000

Félix Ucán Salazar, del sitio www.yucatan.com.mx, informó el pasado octubre que el arquitecto Elías Cisneros Ávila obtuvo el Premio al Mérito 2008 que otorga anualmente la Sociedad de Ingeniería de Iluminación de Norte América (IES, por sus siglas en inglés) en reconocimiento a los mejores trabajos en esa disciplina, gracias al nuevo sistema de iluminación implementado en la plaza de San Francisco, en la ciudad de Campeche, en el estado mexicano del mismo nombre. Cisneros Ávila, director de a la empresa especializada en diseño de iluminación 333 Luxes, obtuvo en 2007 tres premios otorgados por IES, por las obras que realizó también en Campeche: en el Templo de Guadalupe, junto con Carlos Axle y Rossana Quiñones; Circo Teatro Renacimiento, que compartió con sus compañeros Carlos Axle y Pedro Ucán, y el espectáculo multimedia de Edzná, "La luz de los Itzaes", que diseñó con Alfredo Escalante Galaz, director de A Cuatro, y el canadiense Gilles Arpin. Actualmente Elías Cisneros trabaja en conjunto con Georgina Salazar Solís (de la empresa GA Iluminación) en la nueva iluminación de la Capilla del Peregrino de la Virgen de Schoenstatt, en Alemania. El proyecto tiene la peculiaridad de que se hará a distancia, vía electrónica, y se enviará por la red a la empresa alemana OSRAM, que se encargará de instalar físicamente la iluminación.

"Vivimos en un mundo muy competido, difícil en todos los campos -señala Elías Cisneros- pero es importante decirle a los jóvenes que sí pueden destacar tanto en el país como en el extranjero, sólo es cuestión de buscar dentro de nosotros mismos; tenemos lo esencial para hacer grandes aportaciones".

Elías Cisneros Ávila es integrante de la Lighting Academy, en Italia, y de la Lighting Detectives, en Japón, donde es el único mexicano.