ILUMINET » Iluminadores

Carta de Taxco, normativa para iluminación de monumentos históricos

Iluminet — Wed, 18 Jan 2012 18:10:14 +0000

En el marco del foro académico Luces y Sombras, se presentó en la Ciudad de México la llamada Carta de Taxco, reglamento para normar las propuestas sobre la iluminación nocturna de monumentos y centros históricos; el documento, uno de los primeros en su tipo en América Latina, fue realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta) con el respaldo de expertos en la materia de diversas nacionalidades. Luces y Sombras fue un evento organizado por el INAH y el Centro Cultural de España en México, y se llevó a acabo del 24 al 26 de octubre en el Distrito Federal; el objetivo del encuentro es contribuir en la conservación, salvaguardia y puesta en valor del patrimonio cultural desde diferentes enfoques. Sobre la Carta de Taxco, la arquitecta Ana María Lara Gutiérrez, directora de Licencias, Inspecciones y Registros de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos del INAH, declaró a Iluminet que hasta hace unos años no existía ninguna regulación para la iluminación de este tipo de edificaciones en nuestro país, de ahí la exigencia por tener un documento así. La funcionaria aclaró que la propuesta surgió en el marco del Seminario Internacional de Iluminación de Monumentos Históricos, organizado por el INAH en 2009, en Taxco, Guerrero. “Empezamos a tener mayor demanda por los proyectos de iluminación, y en el Instituto nos dimos cuenta que teníamos que prepararnos al respecto, por lo cual se organizó el Seminario con la idea de capacitar a personal de todo el país; fue un taller de tres días para conocer las características físicas de la luz, la tecnología para iluminar y ejemplos de aplicaciones, entre muchos otros conceptos”. Participaron del taller Piero Castiglione, de Italia; Miguel Ángel Rodríguez Lorite y Alfonso Jiménez Martín, de España; Leonardo Barreto, de Brasil y Carlos Martínez Ortigosa, Luis Mario Báez, Miguel Zamora Uriegas y Gustavo Avilés, por parte de México. Derivado de ese encuentro se hicieron los primeros lineamientos de lo que ahora se llama Carta de Taxco. La funcionaria del INAH explicó que para ello se invitó a los asistentes al taller a participar de la preparación del documento, y fue así como se logró integrar un grupo internacional que incluye a diseñadores industriales y de iluminación, arquitectos, restauradores, paisajistas y urbanistas, a fin de conjugar distintas voces que enriquecieran el objetivo final. Como parte de los trabajos de redacción de la normativa para iluminación fueron revisados textos de todo el mundo con objetivos semejantes de conservación de patrimonio cultural, como las cartas de París, de Nairobi y de Venecia. Es así que la Carta de Taxco unifica los requerimientos mínimos para la aplicación de proyecciones de luz en los monumentos del país para este tipo de proyectos, con lineamientos y objetivos claramente definidos. “Hace uno 10 años se empezó a popularizar el hecho de iluminar los edificios emblemáticos de algunas ciudades, para que resultaran un atractivo turístico y que los visitantes permanecieran más tiempo en las mismas; así sucedió en Morelia y Zacatecas, entre otras, pero nunca se pensó que la iluminación podía causar deterioro. El concepto era `a un edificio sólo se le puede tocar con luz´, el cual no contemplaba las acciones para iluminar, como el cableado, las perforaciones y más instalaciones que a la larga han propiciado daños al los inmuebles”, puntualizó Ana María Lara. Ahora, la Carta de Taxco deja muy claro que entre los lineamientos para los participantes de una obra se encuentra la entrega por escrito del proyecto de iluminación, que debe contemplar investigación, propuesta conceptual de intervención y desarrollo de la misma. La normativa aplica ya para todo el territorio nacional como un instrumento del INAH para regular los proyectos de iluminación, está a disposición de quien quiera conocerlo y se trabaja en que aparezca lo antes posible en el Diario Oficial de la Federación. Bajo la misma, el INAH ha supervisado los templos de Santa Prisca, en Taxco, Guerrero, y de la Santísima Trinidad, en la Ciudad de México; así como en el Convento de Santa María Magdalena, en Cuitzeo, Michoacán, entre otros. Cabe señalar que el texto incide únicamente a edificios o inmuebles históricos que se ubiquen en una zona de monumentos históricos o colindantes con éstos, porque es el rango de actuación del Instituto. Ahora bien, el INAH tiene la capacidad se sancionar a quien no cumpla con estas normas, partiendo desde la vía administrativa, pudiendo llegar al ámbito penal. “Por ley, quien intenta participar de una obra de iluminación de monumentos históricos debe acercarse al Instituto y ahí se le proporciona el documento, se le dan a conocer los lineamientos y bajo este protocolo se norma el proyecto”, dejó claro la arquitecta Lara Gutiérrez. La directiva del INAH acotó que la Carta de Taxco ha trascendido fronteras y paulatinamente ha sido motivo de interés en diversos países que comparten problemas de normativas similares. “En España, la fundación Endesa quieren darle difusión en ese país, lo cual demuestra que es un trabajo importante”, concluyó Ana María Lara. Iluminet considera de gran relevancia la Carta de Taxco y la pone a tu disposición dando clik aquí para que la conozcas y puedas compartirnos tu importante opinión desde el lugar que ocupes en el mundo de la iluminación.

DESCARGAR CARTA AQUÍ

Gustavo Avilés presentó planes maestros de iluminación mexicanos en la reunión de LUCI

Iluminet — Tue, 20 Dec 2011 00:36:04 +0000

Gotemburgo, Suecia, sirvió de marco para la Reunión General Anual (Anual General Meeting) de LUCI (Lighting Urban Community International), llevada a cabo del 16 al 19 de noviembre de 2011, en la que se congregan profesionales de la iluminación con el propósito de intercambiar estrategias de diseño, uso de tecnología y el know-how para promover iniciativas y bueno uso de iluminación. Durante esta reunión anual, el especialista mexicano Gustavo Avilés y Lighteam presentaron los Planes Maestros de Iluminación que desarrollaron para las ciudades de Puebla y Taxco, las cuales son parte de LUCI, una red internacional de ciudades que tiene como interés el uso de la luz como una herramienta para el desarrollo urbano.

Al respecto, Gustavo Avilés dijo a Iluminet que es “un logro de las sociedades de estas ciudades mexicanas, motivadas por un proyecto a nivel internacional que beneficia nuestra posición profesional; es una noticia positiva que debemos abrir a la comunidad y a los medios, en este momento que así lo requiere nuestro tan golpeado México”. Cabe destacar que en 2006 Gustavo Avilés obtuvo el tercer puesto en el concurso International City People Light, realizado por LUCI en conjunción con Philips, por el Plan Maestro que realizó en conjunto con el equipo de Lighteam para la ciudad mexicana de San Luis Potosí. El premio reconoce a ciudades que de forma significativa han promovido el uso de la luz como un elemento esencial en el desarrollo urbano y que han demostrado el valor agregado que un proyecto lumínico puede proporcionar al entorno urbano; en este año, el premio principal fue otorgado a la ciudad de Valladolid, España, que fue seleccionada entre 24 ciudades participantes de todo el mundo que presentaron sus respectivos proyectos. Por otra parte, Gustavo Avilés compartió otra buena noticia a Iluminet, pues el especialista mexicano ha ganado por segunda vez la beca del Sistema Nacional de Creadores de Fondo Nacional para la Cultura y las Artes, del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, con el tema de Iluminación en el Patrimonio Histórico Mexicano. El mismo Avilés señala que es una extraordinaria beca que le otorga el gobierno de México para el desarrollo e investigación de cómo conservar y participa de criterios y normativas para la iluminación del patrimonio nacional edificado. “Este tema requiere de análisis y comunicación para que detengan todas las payasadas y burlas que hacen quienes no saben al iluminar monumentos, pirámides o ciudades como Aguascalientes, Cholula y otras históricas”, enfatiza el reconocido internacionalmente diseñador mexicano.

La crisis provoca que la gente tenga una mejor formación: Raquel Puente

Iluminet — Tue, 20 Dec 2011 00:32:31 +0000

Es una enamorada de la luz. Y exige a sus alumnos del Master en Diseño de Iluminación Arquitectónica el mismo nivel de compromiso. En estos momentos, Raquel Puente prepara el inicio en enero de 2012 de la séptima edición de este postgrado, que dirige, y está poniendo en marcha el primer Curso de Especialización en Diseño de Iluminación que arrancará en abril. Como la pasión por la iluminación, le sobra optimismo, a pesar de la crisis -”hay menos trabajo, pero siempre hay proyectos que iluminar”- y está convencida de que América Latina seguirá los pasos de España en una apuesta cada vez más firme por el diseño y cuidado de la iluminación. Natural de Valladolid, llegó a Madrid en 1969 para estudiar Ingeniería Industrial. Vinculada desde siempre a la docencia, en 1982 se incorporó a la Escuela de Arquitectura de la Universidad Politécnica de Madrid como profesora de electrotecnia y luminotecnia. Su pasión por la luz ya le llevó a centrar su tesis en la iluminación natural y hoy continúa siendo su especialidad, convirtiéndola en uno de las referencias docentes de España en este ámbito. — Con casi tres décadas de experiencia en el sector de la iluminación, ¿cómo define su evolución en España? — Ha sido espectacular, no solo en España, sino en todo el mundo. Solo en lámparas, lo que se veía en 1982 era muy pobre en cuanto a determinados parámetros, de reproducción de colores, por ejemplo, y eso ha evolucionado muchísimo. — ¿Cuál es su predicción sobre el futuro del sector de la iluminación en España? — Creo que va creciendo, porque los arquitectos se van dando cuenta de la importancia de la luz artificial, la que está teniendo un gran peso y creo que el arquitecto está mucho más concienciado con este tema y lo empieza a aplicar en su trabajo. — ¿Y en América Latina? — Creo que entrará en el tema de la iluminación, como ha entrado España. El problema es que quizá ahora no tiene el tejido y el aporte económico suficiente para poder canalizar todo eso rápidamente. — ¿Qué le parecen las vías de colaboración que se están abriendo entre España y América Latina, con la creación de la nueva asociación de diseñadores iberoamericanos de iluminación (DIILUM), presentada en octubre en Madrid? — Me parece trascendental. Llevo yendo a América Latina a dar conferencias y cursos desde 1995 y me parece vital. La nueva asociación va a dar un respaldo muy grande a los diseñadores latinoamericanos, porque es una profesión incipiente, que tiene que abrirse camino, y la asociación española está dispuesta a apoyarlos. De hecho, nosotros estuvimos en Chile, en el primer encuentro latinoamericano de diseñadores de iluminación en 2010, y, si todo va bien, el año que viene estaremos en el siguiente en México. — ¿Ha sido la iluminación un ámbito un poco descuidado en España? — Yo creo que es un campo que ha tenido gran influencia en España. Incluso dentro del mundo profesional ha habido y hay grandes profesionales. Personas que se han preocupado de que los proyectos salieran bien. Y las empresas de iluminación han tenido gran peso. Pero hasta ahora preparaban directamente los proyectos para los arquitectos, lógicamente a cambio de utilizar su producto, y eso es lo que se quiere cambiar: que sea un profesional, un diseñador de iluminación, el que haga el proyecto. Y que coja material de las empresas, pero no todo de la misma, sino en función de las necesidades y cogiendo lo que crea más apropiado. — ¿Esos profesionales han podido formarse en España? — La mayoría son autodidactas, como somos la mayoría de los que trabajamos en iluminación en este país, porque no ha habido posibilidad de formarse hasta que han empezado a surgir los másteres, los cursos de iluminación. La gente se ha formado con la profesión, haciendo y trabajando.

— A diferencia de Europa. — Sí, en Europa sí que hay países que han tenido más trayectoria de profesionales libres de iluminación, que llevan muchos años trabajando. Hay más diseñadores y han abierto camino antes, con asociaciones que les han protegido y han potenciado su trabajo en países como Francia, Reino Unido, Suecia o Alemania. En España eso ha pasado cuando se ha creado la Asociación Profesional de Diseñadores de Iluminación (APDI) —en febrero de 2008—, que está reforzando mucho este colectivo y este sector. Prueba de ello es que España acabe de acoger el III Congreso de Iluminación organizado por la Professional Lighting Design Covention (PLCD; en español, Convención Profesional de Diseño de Iluminación), del 19 al 22 de octubre en Madrid. — ¿Qué ocurre en América Latina? — Pues hay algunos países en los que va habiendo una importante presencia de diseñadores de iluminación, que se van uniendo. Pero hay otros en los que no hay diferencia entre los diseñadores independientes y los que trabajan para empresas. Hay marcas que preparan proyectos y luego un diseñador los firma, lo que no es conveniente. Pero están luchando para conseguir mantener su independencia, como es deseable. — ¿Cómo es la oferta formativa en América Latina? — Que yo sepa, no muy potente. Hay en México, algo en Colombia y en Perú, pero no a nivel de máster y con una carga docente potente. — De hecho, su Máster en Diseño de Iluminación Arquitectónica recibe alumnos latinoamericanos. — Sí, de toda América Latina. La mitad de nuestros alumnos son españoles y la otra mitad suele proceder de allí —sobre todo de México y Brasil— y algunos países europeos, aunque también hemos recibido estudiantes de países como Siria, Irán o Rusia. — ¿Varía el interés de los alumnos por la iluminación según su procedencia? — No por la procedencia, las diferencias van dentro de cada uno. La base es común: son gente que se ha sentido enganchada por la luz, se le ha encendido la bombilla, han visto que esto es otra cosa y que un proyecto sin iluminar no es nada. El interés es universal, da igual de dónde vengan. — ¿La demanda del Máster se está viendo afectada por la crisis? — No, se mantiene más o menos estable. Estamos en torno a la treintena de alumnos todos los años. De momento, no han bajado las peticiones, de hecho, la crisis provoca que la gente se forme más. Un generalista hoy vale, pero tiene menos posibilidades. Y una de las ventajas de la iluminación es que la mayoría de los especialistas terminan trabajando en esto. — La tasa de ocupación supera el 50%, según la web del Máster. — Depende de los años, pues ha habido algunos en los que incluso han sobrado trabajos. Otros nos hemos quedado en el 60 o 70%. Estos últimos cursos estamos bajando y los alumnos tardan un poco más en encontrar, pero este mismo año hay gente que se ha ido a trabajar a Alemania, por ejemplo. — ¿Se nota la incidencia de la crisis de la construcción en España? — Lógicamente, desde el momento en que se hacen menos proyectos, hay menos trabajo, pero siempre hay cosas que iluminar. Además, los diseñadores tienen una amplia visión y también salen fuera. — Pero fuera también hay crisis. — Sí, yo creo que se está notando en todos los sitios. Es cierto que la gente se está moviendo menos. Pero queda mucho por hacer en China, India y América Latina. Autor: Marta Fernández es una joven periodista radicada en Madrid que incursiona al mundo de la iluminación y promete contagiarnos de su entusiasmo.

Cisneros y Narboni en la UAM Azcapotzalco

Iluminet — Mon, 24 Oct 2011 00:24:29 +0000

Pocas oportunidades de ver a dos grandes del diseño de iluminación en un mismo evento. El mexicano Elías Cisneros y el francés Roger Narboni presentarán las conferencias Masters of the Shadows y El urbanismo luz y el grande paisaje nocturno, respectivamente, el miércoles 26 de octubre en la Unidad Azcapotzalco de la Universidad Autónoma Metropolitana, a las 10 de la mañana. Al término de ambas se abrirá una sesión de diálogo entre los diseñadores y los asistentes; si tienes oportunidad, no dejes de asistir porque esta reunión difícilmente se repetirá en la Ciudad de México.

La Buena Luz

Iluminet — Sat, 22 Oct 2011 09:43:41 +0000

Con motivo de la celebración de la PLDC en Madrid, la APDI de España junto con la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid (ETSAM), efectuaron un taller práctico de instalaciones lumínicas denominado La Buena Luz. En el evento participaron estudiantes de universidades e institutos españoles e internacionales que dentro de su matricula cuentan con programas de Diseño de Iluminación. El ingeniero Fernando Vela fue el encargado de dar la bienvenida al grupo de visitantes de PLDC Después de un trabajo de cuatro días, los proyectos pudieron lucirse el pasado jueves 20 de octubre en la ETSAM, durante una visita guiada por Ignacio Valero, coordinador general del taller, donde los asistentes pudieron observar los trabajos realizados por los jóvenes talentos. Cada instalación lumínica fue dirigida por un diseñador experimentado que fue elegido por un jurado mediante un concurso de ideas convocado por la APDI en fechas previas. Dos equipos de 22 estudiantes presentaron sus instalaciones dirigidas por Luisa Álvarez y Jesús González, ambos miembros reconocidos de la APDI. Este tipo de eventos, según sus organizadores, impulsan a los estudiantes de Diseño de Iluminación, pues es importante motivarlos para que sus proyectos no se queden sólo como trabajos escolares y que se despierte su deseo de crecimiento en el rubro. Iluminet sigue presente en la PLDC y te informa de sus pormenores, como este taller en el que se vislumbran ya futuros talentos para la industria de la iluminación.

Origen y Nostalgia. Infancia, agua y luz

Iluminet — Fri, 30 Sep 2011 12:14:22 +0000

A partir de esta fecha, el arquitecto Enrique Quintero compartirá con Iluminet sus apreciaciones de la luz que han dejado huella en su trayectoria como uno de los más reconocidos diseñadores de iluminación de nuestro país. Agradecemos su serie de colaboraciones bajo el título Origen y Nostalgia y esperamos que también para ti resulten interesantes sus conceptos.

Origen y Nostalgia. Infancia, agua y luz

Desde que era niño y hasta hoy he tenido diversas y fascinantes experiencias viendo los efectos que genera la luz. Ahora me doy cuenta de que esa fascinación por la luz existe en la mayoría de las personas y no es necesario que se dediquen a cuestiones de diseño, arquitectura o algo gráfico similar; sin embargo, creo que en mi caso esos primeros aprendizajes y experiencias de la observación de la luz y sus efectos dejaron una huella que hoy se manifiesta en mi trabajo profesional. El primer recuerdo que viene a mi mente es la imagen del movimiento del agua junto con la luz. En el mar y las albercas me quedaba quieto observando los cambios instantáneos de ese efecto; me parecía en ese entonces que debería estar acompañado de música, en un ritmo veloz y acompasado. Trataba de retener cada imagen, cada movimiento, cosa imposible. Decidí después que tal vez una cámara podría darme algún resultado instantáneo y detenido de esas imágenes, pero fue hasta después que, pasados muchos años, vi en una exposición el trabajo de un pintor que lograba congelar ese efímero efecto. He constatado una paz que se centra en la relación entre los más primitivos recuerdos de la niñez y la sensación de estar en un ambiente de luz cambiante mediante la luz. Eso, creo yo, se puede traducir en felicidad momentánea porque realizar una actividad de pensamiento bajo ese efecto es de lo más motivante para la actividad creativa, me permite soñar despierto y realizar en la realidad lo más impensable. Me centraba entonces en las refracciones y reflexiones de un movimiento constrante; y de ahí, con el tiempo, viendo a los maestros de la pintura seleccioné los que representan para mí ejemplos de esta lúcida actividad infantil. Pensando en lo efímero y único de esos movimientos de agua y luz encontré lo difícil que debe ser trasladarlos a la pintura. Yo los traslado en diferentes diseños de iluminación en los proyectos arquitectónicos; esto, debo confesar, me lleva al sentido del juego y retorno con nostalgia a recordar lo que de niño sentía, ese placer indescriptible que es jugar con el agua y con la luz, la luz; intocable, presente e intemporal. Enrique Quintero L. Diseño de Iluminación Arquitectónica Arquitectura de la Luz. arquitecturadelaluz@ldenriquequintero.com www.ldenriquequintero.com

Presentan en Monterrey el Manual de Iluminación de la IES

Iluminet — Mon, 12 Sep 2011 19:02:18 +0000

El jueves 8 de septiembre de 2011 se llevó a cabo la conferencia mensual de la IES Sección México, para sus miembros en Monterrey. La ponencia se tituló “Nuevo Manual de Iluminación de la IES” y fue dictada por el ingeniero Antonio Garza Torres. El evento se celebró en el nuevo Centro de Aplicación y Capacitación en Iluminación de LJ Iluminación. Durante la conferencia, el ingeniero Garza Torres explicó cómo fue el proceso de redactar, revisar y producir esta nueva edición del manual de iluminación. Se habló además del por qué de la necesidad de desarrollar un nuevo manual, así como los requisitos en cuanto a la potencia eléctrica permitida para iluminación y otros requerimientos ambientales. Asimismo, Antonio Garza mencionó que ahora el manual toma en cuenta factores importantes, como la edad de las personas que ocupan el espacio, la contribución de la luz natural, niveles promedio, mínimos y uniformidades. Uno de los temas que llamó la atención de los asistentes fue el de la manera en que la IES define cómo se debe considerar el efecto del espectro visible de las lámparas a determinado nivel de adaptación visual. Esta es la décima edición del manual y se presentó en la Ciudad de México por David DiLaura en las Jornadas de Iluminación. Nuevamente la conferencia mensual de la IES en Monterrey brindó la oportunidad de que los interesados en la iluminación pudieran reunirse para reforzar el conocimiento y platicar sobre temas de interés de una manera formal y organizada.

Light on site 2011, un foro para los expertos en iluminación

Iluminet — Wed, 07 Sep 2011 19:37:58 +0000

Todos necesitamos luz para realizar distintas actividades. Pero la luz va más allá. Estimula nuestros sentidos, es arte, es expresión cultural... OSRAM en cooperación con la Professional Lighting Designers Association convocan a Light on Site, una bienal en la que el motivo de ser es la luz. Dirigido para diseñadores, el evento, que se celebrará durante la primera semana de septiembre de 2011y cubre un amplio programa de conferencias en las que los expertos diseñadores de iluminación compartirán sus impresiones acerca de este apasionante mundo de la luz. El marco de este ciclo de conferencias es la ciudad de Abu Dhabi, en los Emiratos Árabes Unidos.

Holophane México renueva su sitio web

Iluminet — Wed, 07 Sep 2011 17:17:30 +0000

Holophane, marca filial de Acuity Brands y con más de 40 años en el mercado mexicano, ha dado a conocer su renovado sitio web, ahora de más fácil navegación y sobre todo con contenidos en nuestro idioma. Se trata de una plataforma más ágil, en la que el interesado tiene la oportunidad de conocer más sobre las soluciones de iluminación de alto montaje, ya que la presentación de los contenidos y catálogos en español muestra la información que quienes se interesan en el alumbrado público requiere. A fin de tener una comunicación más estrecha con sus clientes y amigos, Holophane participa directamente en las redes sociales, de manera que el usuario tendrá la oportunidad de enterarse de las novedades de esta compañía desde su propio perfil de Facebook. Por otra parte, la renovada página cuenta con secciones de productos, cursos, galerías y una más especializada en descargas sobre información de los productos y catálogos de Holophane. Ahora usted puede contar con www.holophane.com.mx como una herramienta en la búsqueda de soluciones en iluminación, con la garantía de una marca que cuenta el respaldo de la familia Acuity Brands.

Una buena oportunidad para la industria de la iluminación

Iluminet — Mon, 29 Aug 2011 21:32:34 +0000

La puesta en marcha en México de la NOM 028 sobre el retiro de la tecnología incandescente, junto a la campaña del gobierno para crear conciencia sobre iluminación y ahorro de energía bajo el concepto Luz Sustentable, podría ser una gran oportunidad para la industria de la iluminación en lograr cambios de hábitos profundos hacia la sustentabilidad y el aprecio de la iluminación; sin embargo, lo más probable es que estos esfuerzos de comunicación no logren un cambio profundo. El problema es que la comunicación en los medios masivos sigue siendo superficial "pintada de verde" en la mayoría de los casos no se va más allá de slogans y cifras sin contexto dentro de informes de gobierno. Un verdadero ahorro de energía va más allá de cambiar cuatro focos incandescente por fluorescentes compactos, la sustentabilidad es mas que plantar arbolitos o poner osos polares en los empaques. En este contexto, por lo que toca a la iluminación, se extraña tremendamente la voz de los expertos, de los diseñadores de iluminación, de los ingenieros, de los académicos. Ahora es el momento para que se aproveche que el tema está mucho más presente en la opinión pública para que se enseñe al ama de casa, al administrador de un condominio, al responsable de mantenimiento de una empresa, a todo el público, el valor de la luz en sus espacios cotidianos. Es tiempo de hablar sobre confort visual, control y diseño, de hacer reflexionar a los usuarios sobre cómo la luz cambia estados de animo, fomenta la productividad, reduce la inseguridad, resalta los colores, agranda los espacios. Es el momento justo para buscar que la gente aprecie y también exija buena iluminación en su calle, en su trabajo, en su escuela, no solo lámparas ahorradoras. Los expertos deben enseñar al público a que use la luz para vivir mejor, por supuesto sin dejar de incluir en el mensaje lo que toca a la eficiencia energética y el cuidado del medio ambiente. Como se comentó al principio de estas líneas, el tema ahora esta en los medios, pero ¿dónde esta la voz de los expertos? incluyendo por supuesto a los grandes fabricantes de lámparas que se están beneficiando con el cambio, pero que no solo venden fluorescentes compactos, tienen otras tecnologías alternativas y siempre han manejado un discurso a favor de la cultura de la iluminación. Estas empresas, si lo deciden, tienen la fuerza y el presupuesto para tener una voz más activa en los medios masivos en favor de una cultura de la iluminación. Por nuestra parte, en Iluminet reiteramos nuestro compromiso de informar y dar el espacio para que la voz de los expertos y los fabricantes llegue más lejos. Esta ola verde es una magnifica oportunidad para que toda la industria de la iluminación vaya mucho más allá de vender millones de lámparas fluorescentes compactas, las cuales ni siquiera son una solución ideal para los problemas del medio ambiente. Quienes estamos inmersos de alguna manera en la industria de la iluminación artificial, incluidos nosotros como medio especializado, podemos enseñar a la gente a apreciar la luz, a vivir mejor y con responsabilidad hacia el medio ambiente. Con información de calidad podemos ayudar a que la gente profundice y por qué no, se enamore de la Iluminación, al tiempo que cuida al planeta para dejar un mundo mejor a las nuevas generaciones. Luis Juan López Barreiro