<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ILUMINET &#187; Lightfair 2010</title>
	<atom:link href="http://www.iluminet.com.mx/category/uncategorized/lightfair-2010/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.iluminet.com.mx</link>
	<description>Revista online de iluminación</description>
	<lastBuildDate>Tue, 07 Feb 2012 20:08:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
		<item>
		<title>Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010-varias-batallas-en-puerta-por-los-leds/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010-varias-batallas-en-puerta-por-los-leds/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 15:36:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artículos destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[diodos emisores de luz]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Exposiciones]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Leds]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6455</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010-varias-batallas-en-puerta-por-los-leds/"><img title="Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-1.jpg" alt="Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="200" height="133" /></a></span><br/>Como era de esperarse, el panorama de Lightfair International 2010 estuvo dominado por los LEDs, pues la gran mayoría de los seminarios, presentaciones, talleres y stands estuvieron dedicados a ellos; la presencia de otras tecnologías (fluorescente, de descarga, halógena, etc.) fue sensiblemente menor.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010-varias-batallas-en-puerta-por-los-leds/"><img title="Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-1.jpg" alt="LFI10 1 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="200" height="133" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6456" title="LFI10 1" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-1.jpg" alt="LFI10 1 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="600" height="400" /></a></p>
Como era de esperarse, el panorama de Lightfair International 2010 estuvo dominado por los LEDs, pues la gran mayoría de los seminarios, presentaciones, talleres y stands estuvieron dedicados a ellos; la presencia de otras tecnologías (fluorescente, de descarga, halógena, etc.) fue sensiblemente menor; sin embargo, los expertos coinciden en que aun falta tiempo para que los LEDs sean realmente utilizados de manera mayoritaria en los proyectos reales.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-3.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6458" title="LFI10 3" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-3.jpg" alt="LFI10 3 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="600" height="400" /></a></p>
En lo que toca a los OLEDs, al parecer aun no es su momento, aunque es un hecho que se están moviendo muy rápido.

En este 2010 estamos ante un mercado que está en ebullición, las aguas en su momento tendrán que acomodarse; las mejores soluciones se mantendrán y muchos otros terminarán por salir del mercado.

Los líderes de la Industria como Sylvania-OSRAM, Philips, General Electric, Acuitybrands, Cooper, entrar otros, presentaron nuevas y variadas soluciones de LEDs para casi todas las aplicaciones, desde sustitutos de las lámparas incandescentes tradicionales, hasta equipos profesionales para aplicaciones urbanas, comerciales, espectáculos, especiales y más. Ya se está vislumbrando una importante competencia con nuevos actores que provienen del sector de la electrónica, como Toshiba, Sanyo y Sharp, corporaciones mundiales con recursos económicos y tecnológicos poderosos. Estas empresas, sin la misma tradición que los "clásicos¨ de la industria, están llegando al mercado con paso firme y en la media en la que vayan asimilando los puntos finos del negocio irán ganando rápidamente posiciones de liderazgo.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-4.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6459" title="LFI10 4" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-4.jpg" alt="LFI10 4 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="600" height="400" /></a></p>
La estandarización en el diseño de los equipos, tan necesaria para que los fabricantes de la industria puedan diseñar sobre los mismos parámetros, es otra batalla relevante en la escena de los LEDs. En este sector también los grandes GE, OSRAM y Philips están buscando ser ellos los que lleven la batuta; no obstante, también se han enfrentado a nuevos actores, como el sistema Helieon, ganador del premio de innovación este año, el cual es desarrollado por Bridelux y Molex, empresas orientadas a la electrónica que con un solo producto ha hecho un impacto fuerte en el mercado.

Ahora bien, mientras no se estandaricen los equipos seguiremos viendo productos muy interesantes, de alta tecnología, pero de uso restringido a nivel masivo.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6457" title="LFI10 2" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-2.jpg" alt="LFI10 2 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="600" height="400" /></a></p>
Algo más a mencionar en el terreno de los LEDs está en el terreno del chip; para muchos expertos quien controle el chip controlará el mercado. La posición de privilegio la tienen en este momento Cree y Luxeon, pero hay otros actores asiáticos que les estarán peleando fuerte en el futuro. Vale destacar que en 2010 hemos sido testigos de hasta un 30% de incremento en la potencia de los chips en comparación de años pasados.

En lo que se refiere a los sistemas de control, también están abiertas las interrogantes, el reto de atenuar los LEDs aun no se ha podido sortear adecuadamente; aquí también cada fabricante tiene sus propios sistemas que no se han estandarizado.
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-5.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6460" title="LFI10 5" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI10-5.jpg" alt="LFI10 5 Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" width="600" height="400" /></a></p>
En fin, nada hay escrito pero por la misma razón debemos mantenernos al día para informarles de alcances, novedades y uno que otro chisme.<img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6455&type=feed" alt=" Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs"  title="Lightfair 2010, varias batallas en puerta por los LEDs" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010-varias-batallas-en-puerta-por-los-leds/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 May 2010 03:22:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artículos destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Exposiciones]]></category>
		<category><![CDATA[IALD]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6195</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/"><img title="IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/Reflections.jpg" alt="IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" width="200" height="69" /></a></span><br/>Diane McNabb Rodríguez, miembro asociado de IALD, quien presidió al jurado calificador, comentó que la asociación recibido más de 200 trabajos en respuesta a la convocatoria.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/"><img title="IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/Reflections.jpg" alt="Reflections IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" width="200" height="69" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-6196" href="http://www.iluminet.com.mx/articulos-destacados/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/attachment/reflections/"><img class="size-full wp-image-6196 aligncenter" title="Reflections" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/Reflections.jpg" alt="Reflections IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" width="600" height="207" /></a></p>
La noche del 13 de mayo la Asociación Internacional de Diseñadores de Iluminación (<a href="http://www.iald.org/">IALD</a>, por sus siglas en inglés) entregó los premios a los 23 proyectos más destacados de 2009 (provenientes  de 12 países), de los cuales tres son Menciones Especiales, 12 Premios al Mérito y ocho Premios de Excelencia.

El más importante galardón del evento, el IALD Radiance Award a la Excelencia en Diseño de Iluminación, se entregó a la firma Speirs &amp; Major Asociattes, que lo recibió por tercer año consecutivo; esta vez por el trabajo de Jonathan Speirs en la iluminación externa de la Mezquita Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan, en Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos.

Diane McNabb Rodríguez, miembro asociado de <a href="http://www.iald.org/">IALD</a>, quien presidió al jurado calificador, comentó que la asociación recibido más de 200 trabajos en respuesta a la convocatoria.

A la ceremonia de entrega, que es también una cena de recaudación de fondos para el Fideicomiso de Educación de <a href="http://www.iald.org/">IALD</a>, asisten los participantes sin saber quien es el ganador, de manera que la emoción es muy palpable.

Los resultados de la 27 ª Entrega Anual del diseño de la iluminación subrayan el compromiso de <a href="http://www.iald.org/">IALD</a> por reconocer la calidad en la iluminación, tanto por estética como por la aplicación técnica. Se destaca como centro del proyecto y en los códigos de iluminación, el mandato de un cambio en el paradigma de la iluminación a fin de que sea sustentable y mantenible, lo que se refleja en el entorno de diseño global. A lo largo de los años este programa se ha convertido en un referente en la industria, por los parámetros de la más alta calidad en el diseño de iluminación.

El panel de siete evaluadores pasó tres días completos revisando los proyectos participantes. Los jueces incluyen cinco miembros de <a href="http://www.iald.org/">IALD</a>, incluyendo un experto en sustentabilidad, un diseñador de interiores y un arquitecto.

MR. J. MICHAEL ANDERSON, 360 Architecture, Dallas, Estados Unidos.
MS. JILL CODY, IALD, Dark Light Consulting, LLC, Bainbridge Island, Estados Unidos.
MS. MARY CLAIRE FRAZIER, IALD, Candela Architectural Lighting Design, Seattle, Estados Unidos.
MR. STEFAN GRAF, IALD, Illuminart, Ypsilanti, Estados Unidos.
MR. CHIP ISRAEL, FIALD, Lighting Design Alliance, Los Angeles, Estados Unidos.
MR. LEE PRINCE, IALD, Light &amp; Design Associates, Londres, Inglaterra.
MS. LISA SIMEONE, Simeone Deary Design Group, Chicago, Estados Unidos.

El jurado para el diseño de la iluminación de <a href="http://www.iald.org/">IALD</a> Internacional Awards es riguroso y defiende ciegamente la integridad del proceso.  Esta es la lista de ganadores

RADIANCE AWARD



SHEIKH ZAYED BIN SULTAN AL NAHYAN MOSQUE, EXTERIOR, Jonathan Speirs; Speirs &amp; Major Associates Abu Dhabi, Emiratos Árabes.

PREMIOS A LA EXCELENCIA



INFINITY BRIDGE, Jonathan Speirs; Speirs &amp;Major Associates Stockton on Tees, Inglaterra.



VÄSTRA ERIKSBERG CRANE AND DOCK, Kai Piippo; Ljusarkitektur Gothemburg, Suecia.
<p style="text-align: center;"></p>




UTAH STATE CAPITOL RESTORATION, Randy Burkett, FIALD; Randy Burkett Lighting Design Inc. Salt Lake City, Estados Unidos.



CHIPOTLE MEXICAN GRILL - NEW CONCEPT PROTOTYPE, David Singer; Arc Light Design New York City, Estados Unidos.



FIRST NATIONAL BANK METRO CROSSING – GLASS FEATURE WALL, David Raver, IALD; RDG Planning &amp; Design Council Bluffs, Estados Unidos.



THE NYBORG BRIDGES, Allan Ruberg; AF - Hansen &amp; Henneberg Two Highway Bridges F45/46 on Highway E20, Dinamarca.

EXCELENCIA Y SUSTENTABILIDAD



NEW ACROPOLIS MUSEUM Florence Lam; Arup Lighting Athens, Grecia.

RECONOCIMIENTOS AL MÉRITO



CHANEL ENCORE, Paul Marantz, FIALD; Fisher Marantz Stone Inc Las Vegas, Estados Unidos.



EPPING-CHATSWOOD RAILWAY; MACQUARIE PK &amp; UNIVERSITY STATIONS, David Becker, Associate IALD; PointOfView North Ryde, Sydney Australia.



JOYERIA D, Antón Amann; architectural lighting solutions (ALS) Pamplona, España.



THE NATIONAL PORTRAIT GALLERY, Mirjam Roos, Associate IALD; Steensen Varming Australia, Canberra, Australia.



STEPHEN M. ROSS SCHOOL OF BUSINESS AT THE UNIVERSITY OF MICHIGAN, Keith J. Yancey, IALD; Lam Partners Inc Ann Arbor, Estados Unidos.



CANADA LINE RAPID TRANSIT SYSTEM, Galina Zbrizher, IALD; Total Lighting Solutions Vancouver, Canada.
<p style="text-align: center;"></p>




NOVARTIS CAMPUS, MAKI OFFICE BUILDING, Martina Weiss/ Andreas Schulz, Associate IALD; Licht Kunst Licht AG Basel, Suiza.



HOTEL PULI Andrew Jaques; The Flaming Beacon Shanghai, China.



SANDS BETHWORKS RETAINED EDIFICES, BETHLEHEM, Jonathan Speirs; Speirs &amp; Major Associates Bethleham, Estados Unidos.



USGBC HEADQUARTERS, David C. Roederer; Clanton &amp; Associates Inc. Washington, DC Estados Unidos.



AUTO STORAGE FACILITY, William Schwinghammer; Schwinghammer Lighting Westchester, Estados Unidos.



PRIVATE SAN FRANCISCO RESIDENCE, Paul Marantz, FIALD; Fisher Marantz Stone Inc. San Francisco, Estados Unidos.

Menciones Especiales



ZA -KOENJI Hiroyasu Shoji, IALD; LightDesign Inc. Tokyo, Japón.



SHOWROOM ROCA Maurici Gines; artec3 Barcelona, España.



THE MODERN WING AT THE ART INSTITUTE OF CHICAGO, Andrew Sedgwick; Arup Lighting Chicago, Estados Unidos.

Felicidades a los ganadores<img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6195&type=feed" alt=" IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010"  title="IALD entregó sus premios en el marco de Lightfair 2010" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/iald-entrego-sus-premios-en-el-marco-de-lightfair-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 23:09:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Osram]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6160</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/"><img title="Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-11.jpg" alt="Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010" width="200" height="125" /></a></span><br/>Nuestros amigos de Traxon (socio comercial de OSRAM) se llevaron el reconocimiento en la categoría de Sistemas de control e integración de luz natural, por el Light Drive Elite, un controlador DMX RGB que se opera con el tacto de los dedos a través de un touch wheel Sistem.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/"><img title="Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-11.jpg" alt="miércoles 11 Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010 " width="200" height="125" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-6173" href="http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/attachment/miercoles-1-2/"><img class="size-full wp-image-6173 aligncenter" title="miércoles 1" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-11.jpg" alt="miércoles 11 Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010 " width="600" height="375" /></a></p>
El miércoles 12 de mayo te informamos sobre algunos de los ganadores de los Lightfair Innovation Awards 2010, y te hicimos mención de OSRAM Sylvania obtuvieron el reconocimiento en la categoría de Balastros, Transformadores y Drivers, por el Sistema Quicktronic QHE T5HO, el cual ofrece un 13% de ahorros de energía con el 92% de lúmenes y más de 20% de duración comparado con los sistemas estándar de T5.

Igualmente te informamos que nuestros amigos de Traxon (socio comercial de OSRAM) se llevaron el reconocimiento en la categoría de Sistemas de control e integración de luz natural, por el Light Drive Elite, un controlador DMX RGB que se opera con el tacto de los dedos a través de un touch wheel Sistem.

La más alta condecoración de año que reconoce a los productos más innovadores correspondió a Helieon Sustainable Light Module System, de Bridgelux y Molex. Otros premios se otorgaron a:

Investigación, publicaciones, software y aplicaciones únicas: Equipo de iluminación y el entorno visual para la Tercera Edad: métodos recomendados por la Sociedad de Ingeniería de Iluminación (IES).

Premio a la Innovación Técnica, reconociendo el avance más progresivo en tecnología de iluminación: SSL2102, de NXP Semiconductors.

Premio especial de los jueces a un producto innovador: LightLouver Daylighting System, de LightLouver.

Lámparas convencionales: Lámpara Profesional LED CTA, de Ledzworld Technology SDN BHD.

Candelabros, colgantes, aplicaciones, luces de tareas y luminarias decorativas: el anillo de seguridad y luces decorativas, de Recesso Lighting.

Bañadores de pared, luces de acento: Element 3 LED Downlight, de Generation Brands Tech Lighting.

Track, baja tensión, Cable &amp; Rail Systems: Paloma, de W2 Architectural Lighting/WAC Lighting.

Fluorescentes de base Troffers, suspendidos, Luminarias de superficie: DSBL Bi-Level Stairwell Luminaire with Deco-SMART system, de DECO Lighting.

Industrial, salida e iluminación de emergencia: SAFR Series LED Luminaires, de AZZ/RAL Rig A Lite.

Carreteras, deportes al aire libre, iluminación arquitectónica exterior: Sentinel Plasma Luminaire, de PEMCO Lighting Products.

Paisaje, piscina y fuente de iluminación: Luca, de Structura.

Iluminación teatral, proyectores, luminarias especiales: Series 6000 HP LED Cove Light featuring CANDLELED LEDs, de TEMPO Industries.
<p style="text-align: center;"><p><a href="http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/"><em>Pinche aquí para ver el vídeo</em></a></p></p>

<div id="_mcePaste" style="position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;"><!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves /> <w:TrackFormatting /> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning /> <w:ValidateAgainstSchemas /> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF /> <w:LidThemeOther>ES</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables /> <w:SnapToGridInCell /> <w:WrapTextWithPunct /> <w:UseAsianBreakRules /> <w:DontGrowAutofit /> <w:SplitPgBreakAndParaMark /> <w:DontVertAlignCellWithSp /> <w:DontBreakConstrainedForcedTables /> <w:DontVertAlignInTxbx /> <w:Word11KerningPairs /> <w:CachedColBalance /> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math" /> <m:brkBin m:val="before" /> <m:brkBinSub m:val="&#45;-" /> <m:smallFrac m:val="off" /> <m:dispDef /> <m:lMargin m:val="0" /> <m:rMargin m:val="0" /> <m:defJc m:val="centerGroup" /> <m:wrapIndent m:val="1440" /> <m:intLim m:val="subSup" /> <m:naryLim m:val="undOvr" /> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"   DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"   LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"    UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--><!--  /* Font Definitions */  @font-face 	{font-family:"Cambria Math"; 	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:roman; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1107304683 0 0 159 0;} @font-face 	{font-family:Calibri; 	panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; 	mso-font-charset:0; 	mso-generic-font-family:swiss; 	mso-font-pitch:variable; 	mso-font-signature:-1610611985 1073750139 0 0 159 0;}  /* Style Definitions */  p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal 	{mso-style-unhide:no; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	margin-top:0cm; 	margin-right:0cm; 	margin-bottom:10.0pt; 	margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi; 	mso-fareast-language:EN-US;} .MsoChpDefault 	{mso-style-type:export-only; 	mso-default-props:yes; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:Calibri; 	mso-fareast-theme-font:minor-latin; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin; 	mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; 	mso-bidi-theme-font:minor-bidi; 	mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault 	{mso-style-type:export-only; 	margin-bottom:10.0pt; 	line-height:115%;} @page Section1 	{size:612.0pt 792.0pt; 	margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm; 	mso-header-margin:36.0pt; 	mso-footer-margin:36.0pt; 	mso-paper-source:0;} div.Section1 	{page:Section1;} --><!--[if gte mso 10]> <mce:style><!   /* Style Definitions */  table.MsoNormalTable 	{mso-style-name:"Tabla normal"; 	mso-tstyle-rowband-size:0; 	mso-tstyle-colband-size:0; 	mso-style-noshow:yes; 	mso-style-priority:99; 	mso-style-qformat:yes; 	mso-style-parent:""; 	mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; 	mso-para-margin-top:0cm; 	mso-para-margin-right:0cm; 	mso-para-margin-bottom:10.0pt; 	mso-para-margin-left:0cm; 	line-height:115%; 	mso-pagination:widow-orphan; 	font-size:11.0pt; 	font-family:"Calibri","sans-serif"; 	mso-ascii-font-family:Calibri; 	mso-ascii-theme-font:minor-latin; 	mso-fareast-font-family:"Times New Roman"; 	mso-fareast-theme-font:minor-fareast; 	mso-hansi-font-family:Calibri; 	mso-hansi-theme-font:minor-latin;} --> <!--[endif]-->
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp;">El miércoles 12 de mayo te informamos sobre algunos de los ganadores de los Lightfair Innovation Awards 2010, y te hicimos mención de </span><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;">OSRAM Sylvania</span></em><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;"> obtuvieron el reconocimiento en la categoría de Balastros, Transformadores y Drivers, por el Sistema Quicktronic QHE T5HO, el cual ofrece un 13% de ahorros de energía con el 92% de lúmenes y más de 20% de duración comparado con los sistemas estándar de T5</span></em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;">Igualmente te informamos que nuestros amigos de Traxon (socio comercial de OSRAM) se llevaron el reconocimiento en la categoría de Sistemas de control e integración de luz natural, por el Light Drive Elite, un controlador DMX RGB que se opera con el tacto de los dedos a través de un touch wheel Sistem. </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; line-height: normal;"><em><span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;amp;amp; font-style: normal;">La más alta condecoración de año que reconoce a los productos más innovadores correspondió a Helieon Sustainable Light Module System, de Bridgelux y Molex. Otros premios se otorgaron a:</span></em></p>

</div>
<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010 " width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6160&type=feed" alt=" Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010 "  title="Conoce a los ganadores de Lightfair Innovation Awards 2010 " />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/conoce-a-los-ganadores-de-lightfair-innovation-awards-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>OSRAM y Traxon premiados</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/osram-y-traxon-premiados/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/osram-y-traxon-premiados/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 02:01:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Osram]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6078</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/osram-y-traxon-premiados/"><img title="OSRAM y Traxon premiados" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-2.jpg" alt="OSRAM y Traxon premiados" width="200" height="133" /></a></span><br/>Los dos productos galardonados pueden ser apreciados de cerca en los stands de ambas empresas y esperamos que en un futuro próximo estén disponibles en México y el resto de Latinoamérica.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/osram-y-traxon-premiados/"><img title="OSRAM y Traxon premiados" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-2.jpg" alt="miércoles 2 OSRAM y Traxon premiados" width="200" height="133" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-6105" href="http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010/osram-y-traxon-premiados/attachment/miercoles-2/"><img class="size-full wp-image-6105 aligncenter" title="miércoles 2" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-2.jpg" alt="miércoles 2 OSRAM y Traxon premiados" width="600" height="400" /></a></p>
OSRAM Sylvania obtuvo un premio en los  "LFI Innovation Awards Presentation"  en la categoría de Balastros, Transformadores y Drivers, por el Sistema Quicktronic QHE T5HO, el cual ofrece un 13% de ahorros de energía con el 92% de lúmenes y más de 20% de duración comparado con los sistemas estándar de T5.

Por su parte Traxon, el nuevo socio comercial de la empresa alemana, se llevó el premio en la categoría de Sistemas de control e integración de luz natural, con el Light Drive Elite, un controlador DMX RGB que se opera con el  tacto de los dedos a través de un "touch wheel system¨; los dos productos galardonados pueden ser apreciados de cerca en los stands de ambas empresas y esperamos que en un futuro próximo estén disponibles en México y el resto de Latinoamérica

<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet OSRAM y Traxon premiados" width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6078&type=feed" alt=" OSRAM y Traxon premiados"  title="OSRAM y Traxon premiados" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/osram-y-traxon-premiados/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 May 2010 01:54:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6071</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/"><img title="Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/helieon.jpg" alt="Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" width="200" height="108" /></a></span><br/>El premio más importante de la jornada, "Most Innovative Product of the year Lightfair 2010", fue para la empresa Bridgelux and Molex, por el Helieon Sustainable Light Module, del cual Iluminet ya había publicado al respecto. Más adelante daremos la lista completa de los otros productos ganadores.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/"><img title="Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/helieon.jpg" alt="helieon Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" width="200" height="108" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-6117" href="http://www.iluminet.com.mx/eventos/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/attachment/miercoles-1/">
</a><a rel="attachment wp-att-6163" href="http://www.iluminet.com.mx/eventos/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/attachment/helieon-2/"><img class="size-full wp-image-6163 aligncenter" title="helieon" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/helieon.jpg" alt="helieon Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" width="599" height="325" /></a></p>
Durante el día de apertura de la exhibición de Lightfair 2010, el miércoles 12 de mayo, se llevó a cabo la ceremonia de entrega de premios de LFI Lightfair Innovación Awards 2010, en el Centro de Convenciones de Las Vegas.

En el evento se presentaron al público asistente un total de 200 productos de 17 categorías  donde se destaca la gran cantidad de soluciones basadas en LEDs.

El premio más importante de la jornada, "Most Innovative Product of the year Lightfair 2010", fue para la empresa Bridgelux and Molex, por el <a href="http://&lt;a href=">Helieon Sustainable Light Module, del cual Iluminet ya había publicado al respecto</a>. Más adelante daremos la lista completa de los otros productos ganadores.



<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6071&type=feed" alt=" Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación"  title="Helieon se lleva el reconocimiento de Lightfair por innovación" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/helieon-se-lleva-el-reconocimiento-de-lightfair-por-innovacion/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 18:38:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[diseñador de iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair]]></category>
		<category><![CDATA[Noticias]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6136</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/"><img title="La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-8.jpg" alt="La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" width="200" height="133" /></a></span><br/>Ha sido grato para el equipo de Iluminet ir encontrando caras conocidas del medio de iluminación de México en las diferentes actividades alrededor de Lightfair 2010.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/"><img title="La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-8.jpg" alt="miércoles 8 La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" width="200" height="133" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a rel="attachment wp-att-6137" href="http://www.iluminet.com.mx/lightfair-2010/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/attachment/miercoles-8/"><img class="size-full wp-image-6137 aligncenter" title="miércoles 8" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/miércoles-8.jpg" alt="miércoles 8 La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" width="600" height="400" /></a></p>
Ha sido grato para el equipo de Iluminet ir encontrando caras conocidas del medio de iluminación de México en las diferentes actividades alrededor de Lightfair 2010. Desde el aeropuerto de la Ciudad de México empezamos a descubrir amigos como Luis Lozoya (que en la foto superior está con Diana Solís), Héctor Mata (Toshiba) y Javier Villaseñor (Luxtronic).



Ya en el primer día de actividades tuvimos el gusto de saludar a Javier Juárez (Acuity Brands), en su stand presentando las novedades de esta empresa, de las cuales próximamente Iluminet dará mayor información. También pudimos compartir unos momentos con Marco Góngora, presidente de IESNA Sección México, y sus socios Jorge Zinser y Pedro Garza, sin olvidar los gratos momentos que vivimos el martes por la noche con Elías Cisneros y Gustavo Avilés durante la entrega de los premios GE Edison Awards.



El piso de exhibición, como era de esperarse, esta dominado por soluciones que incluyen la tecnología LED y los grandes del sector como Osram Sylvania, GE, Acuit Brands y Philips mantienen muy buena presencia, con amplios y bien montados stands de exhibición. No podemos dejar de mencionar también el crecimiento de la presencia de las empresas de origen asiático que aumenta cada año, ¿hasta dónde llegarán?



Sigan pendientes de Iluminet, aun nos queda mucho por descubrir de esta edición de Lightfair 2010. Hasta pronto.
<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6136&type=feed" alt=" La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010"  title="La presencia mexicana alrededor de Lightfair 2010" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/la-presencia-mexicana-alrededor-de-lightfair-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/dos-proyectos-mexicanos-obtuvieron-ge-edison-awards-2009/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/dos-proyectos-mexicanos-obtuvieron-ge-edison-awards-2009/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 17:47:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Arquitectos mexicanos]]></category>
		<category><![CDATA[diseñador de iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[GE]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Proyectos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6047</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/dos-proyectos-mexicanos-obtuvieron-ge-edison-awards-2009/"><img title="Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/GE-award-02.jpg" alt="Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" width="200" height="133" /></a></span><br/>IIuminet estuvo presente en la gala previa a la inauguración oficial de Lightfair International 2010, en Las Vegas, en la que se realizó la 27 entrega de los GE Edison Awards, dos de los cuales se otorgaron a proyectos realizados por diseñadores de iluminación mexicanos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/dos-proyectos-mexicanos-obtuvieron-ge-edison-awards-2009/"><img title="Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/GE-award-02.jpg" alt="GE award 02 Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" width="200" height="133" /></a></span><br/>

IIuminet estuvo presente en la gala previa a la inauguración oficial de Lightfair International 2010, en Las Vegas, en la que se realizó la 27 entrega de los GE Edison Awards, dos de los cuales se otorgaron a proyectos realizados por diseñadores de iluminación mexicanos.

Elías Cisneros, de 333 Luxes; Georgina Salazar, de GA Iluminacion y Valy Tremblay, de Proluxon, recibieron un premio especial por la Restauración Virtual de Iglesia de San Agustín, en la ciudad mexicana de Zacatecas.



En tanto que el premio a la Excelencia en Iluminación se otorgó a Gustavo Avilés y Juan Carlos Martínez, de Lighteam, Gustavo Avilés, SC, por ser uno de los cinco finalistas con el proyecto Museo Universitario de Arte Contemporáneo, en la Ciudad de México.

Iluminet compartió la noche del 11 de mayo de 2010 la alegría de los diseñadores de iluminación mexicanos reconocidos en esta ocasión, y recogió las impresiones de Elías Cisneros y Gustavo Avilés, quienes coincidieron en sentirse satisfechos por ser reconocidos internacionalmente, y por poner alto la creatividad, talento y trabajo realizado por mexicanos.



El GE Edison Award es una competencia abierta a los profesionales de la iluminación creativa que emplean el uso significativo de las fuentes de GE de luz (lámparas y / o LED) en un proyecto de diseño de iluminación realizados durante el año anterior.

Es importante destacar que el premio al primer lugar en Excelencia en Iluminación 2009 fue para Andreas Schulz y Alexander Rotsch, de Licht Kunst Licht AG (Bonn, Alemania), por la iluminación del edificio de oficinas de EnBW en Stuttgart, Alemania, el tercer más grande  proveedor de energía de gas y agua en ese país; este proyecto destaca por su diseño, bajo consumo energético y  apego a las estrictas normas europeas de consumo de energía.
<p style="text-align: center;"></p>




Los otros finalista fueron 1100 First Street NE (Washington, DC, EE.UU.), diseñado por George Asociados Sexton; Museo Emil Schumacher (Hagen, Alemania), diseñado por Andreas Schulz y Tanja Baum, de Licht Kunst Licht AG; Edificio de Oficinas Novartis – Maki, Campus Basilea (Suiza), diseñado por Andreas Schulz, Martina Weiss y Thomas Moritz, de Licht Kunst Licht AG, y el mencionado Museo Universitario de Arte Contemporáneo, por Gustavo Avilés y Juan Carlos Martínez, de Lighteam, Gustavo Avilés, SC.

Felicidades a nuestros compatriotas y que sigan los éxitos internacionales.

<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6047&type=feed" alt=" Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009"  title="Dos proyectos mexicanos obtuvieron GE Edison Awards 2009" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/dos-proyectos-mexicanos-obtuvieron-ge-edison-awards-2009/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Iluminet asiste a Lightfair International 2010</title>
		<link>http://www.iluminet.com.mx/iluminet-asiste-a-lightfair-international-2010/</link>
		<comments>http://www.iluminet.com.mx/iluminet-asiste-a-lightfair-international-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 May 2010 06:01:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Iluminet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Artículos destacados]]></category>
		<category><![CDATA[Lightfair 2010]]></category>
		<category><![CDATA[Eventos]]></category>
		<category><![CDATA[Exposiciones]]></category>
		<category><![CDATA[Ferias]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminación]]></category>
		<category><![CDATA[Iluminadores]]></category>
		<category><![CDATA[luz]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.iluminet.com.mx/?p=6012</guid>
		<description><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/iluminet-asiste-a-lightfair-international-2010/"><img title="Iluminet asiste a Lightfair International 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LF2010.jpg" alt="Iluminet asiste a Lightfair International 2010" width="200" height="62" /></a></span><br/>En esta ocasión, Iluminet te informará de viva voz los principales acontecimientos, pues parte de nuestro comité editorial reportará desde el lugar de los hechos.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<span class="image-rss"><a href="http://www.iluminet.com.mx/iluminet-asiste-a-lightfair-international-2010/"><img title="Iluminet asiste a Lightfair International 2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LF2010.jpg" alt="LF2010 Iluminet asiste a Lightfair International 2010" width="200" height="62" /></a></span><br/><p style="text-align: center;"><a href="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LF2010.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-6013" title="LF2010" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LF2010.jpg" alt="LF2010 Iluminet asiste a Lightfair International 2010" width="600" height="187" /></a></p>
La industria de la iluminación se reúne en Las Vegas en el evento más importante del año, <a href="http://www.lightfair.com/lightfair/V40/">Lightfair International 2010</a>, del 10 al 14 de mayo. En esta ocasión, Iluminet te informará de viva voz los principales acontecimientos, pues parte de nuestro comité editorial reportará desde el lugar de los hechos.

Como sabes, al evento se dan cita arquitectos, diseñadores, ingenieros eléctricos, distribuidores, fabricantes, consultores, estudiantes, urbanistas y muchos más profesionales de energía e iluminación de todo el mundo.

Para esta edición el programa de conferencias ofrece siete diversas alternativas de formación con 68 cursos únicos, por un total de más de 200 horas acreditadas de AIA, ASID / IIDA, IES y IFMA. Los participantes pueden elegir entre:

11 Talleres del Daylighting Institute
Una curso de dos días de Fundamentos de Iluminación Natural
16 Talleres Lightfair Institute, incluyendo un viaje
Tres cursos de un día de Lightfair Institute
Cinco cursos de dos días Lightfair Institute
32 seminarios
Una amplia variedad de talleres y seminarios sobre LED y LEED.

El programa se ha diseñado para educar a los asistentes sobre las últimas tendencias de la industria, las innovaciones y soluciones de negocio, fundamentos de iluminación, software, aplicaciones, controles y soluciones, así como la innovación del diseño, actualizaciones de productos y estudios de casos.

¿Hay algo en especial que llame tu atención y del cual te interese estar al tanto? Escríbenos y trataremos de hacerte el reporte. Puedes estar al tanto de nuestra cobertura en nuestra página o bien en facebook.com/iluminet
<a href="http://www.iluminet.com.mx/category/lightfair-2010/"><img class="aligncenter size-full wp-image-6067" title="Cobertura Iluminet Lightfair" src="http://www.iluminet.com.mx/wp-content/uploads/2010/05/LFI_iluminet.jpg" alt="LFI iluminet Iluminet asiste a Lightfair International 2010" width="450" height="100" /></a><img src="http://www.iluminet.com.mx/?ak_action=api_record_view&id=6012&type=feed" alt=" Iluminet asiste a Lightfair International 2010"  title="Iluminet asiste a Lightfair International 2010" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.iluminet.com.mx/iluminet-asiste-a-lightfair-international-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

